「大事に至る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大事に至る前に火事は消し止められた。例文帳に追加

The fire was put out before it got serious. - Tatoeba例文

大事に至る前に火事は消し止められた。例文帳に追加

The fire was put out before it got serious.  - Tanaka Corpus

勝利に至る可能性がある大事な場面例文帳に追加

a stage in a contest where one can assure victory  - EDR日英対訳辞書

独居者の生活状態及び健康状態の変化を介護支援センター側で容易に把握でき、独居者が大事に至る前に、異常の有無を判断することを可能にする。例文帳に追加

To discriminate whether an abnormality has occurred or not before a person leading a solitary life gets seriously troubled by easily recognizing changes in his or her living state and health condition on the care support center side. - 特許庁

独居者の生活状態及び健康状態の変化を介護支援センター側で容易に把握でき、独居者が大事に至る前に、異常の有無を判断することを可能とする。例文帳に追加

To easily grasp changes of the life state and health state of a solitary person on a care support center side and to judges whether or not abnormality occurs before the solitary person encounters a serious problem. - 特許庁