「大変うれしく思います」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

とても嬉しいです「それは最高にいいニュースだ」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

That's great news.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

とても嬉しいです「これ以上いい事はないね」と述べる時【通常の表現】 例文帳に追加

It can't get any better than this!  - 場面別・シーン別英語表現辞典

とても嬉しいですよい知らせを耳にした場合【通常の表現】 例文帳に追加

That's nice to know.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

とても嬉しいですずっと前から欲しかった物を友達にもらう場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

You've made my day.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

とても嬉しいです信じられないほど幸せだという場合。慣用的な表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

I'm on cloud nine.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

とても嬉しいですずっとやってみたかった仕事ができた場合【通常の表現】 例文帳に追加

I'm wrapped.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

この場にいられることを、大変うれしく思います。例文帳に追加

It's a great pleasure to be here. - Tatoeba例文

あなたの昼食会への招待を大変うれしく思います。例文帳に追加

I am glad for the invitation to your lunch party.  - Weblio Email例文集

今月は新しい参加者が多くて 大変うれしく思います例文帳に追加

It certainly is a pleasure to see so many new faces here this month. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無料のサービス期間を一ヶ月延長していただき、大変嬉しく思います。メールで書く場合 例文帳に追加

I am glad that the free service has been extended for another month.  - Weblio Email例文集

艦内生活体験プログラムの 正式運用を開始でき... 大変嬉しく思います例文帳に追加

It is with pleasure that I announce the official commencement of our liveaboard program. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

紳士淑女の皆様、このような素晴らしい集まりにおいてお話しする機会が持てまして、私は大変光栄であり、また嬉しく思います。例文帳に追加

Ladies and gentlemen, it is my great honor and pleasure to have an opportunity to speak at this distinguished gathering. - 財務省

弊社のサンプルと新製品にご興味を示してくださり大変うれしく思います。サンプルは改良し、ご期待に完璧に応えられるよう最善をつくしたいと思います。例文帳に追加

I am very happy that you are interested in our samples and new product. We are going to improve the samples and would like to do our best to completely meet your expectations. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

国際機関の幹部の皆様並びに御列席の皆様本日は、皆様の御参加を賜り、ミャンマーに関する東京会合を開催することができますことを大変嬉しく思います。例文帳に追加

Distinguished representatives of the international organizations,Ladies and Gentlemen,It is my honor to host today the Meeting on Myanmar in Tokyo. Taking this opportunity, I would like to extend my warmest welcome to all of the participants. - 財務省

また、 AfDBグループ本部庁舎の玄関には、庁舎竣工を祝して送られた日本の西陣織が、今もなお飾られており、大変嬉しく思います。例文帳に追加

Furthermore, I am delighted to find that the nishijin brocade which we sent from Japan as a congratulatory gift upon the completion of the ADB Group's headquarter here in Abidjan is still on display on the entrance to the building.  - 財務省