「大頭蓋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

脊髄が通る頭蓋の底部にある大きな開口部例文帳に追加

the large opening at the base of the cranium through which the spinal cord passes  - 日本語WordNet

頭蓋内埋め込み型大脳冷却装置例文帳に追加

INTRA-SKULL EMBEDDED TYPE CEREBRUM COOLING UNIT - 特許庁

頭蓋骨の最大長に対する最大幅の（パーセントによる）比率例文帳に追加

ratio (in percent) of the maximum breadth to the maximum length of a skull  - 日本語WordNet

巨大なくちばしの付いた頭蓋骨を持ち、四足の草食性で角のある恐竜類の総称例文帳に追加

any of several four-footed herbivorous dinosaurs with enormous beaked skulls  - 日本語WordNet

頭蓋内埋込み型大脳冷却装置及びこれを使用する脳波制御システム例文帳に追加

INTRA-SKULL EMBEDDED TYPE CEREBRUM COOLING UNIT AND BRAIN WAVE CONTROL SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

前頭骨、側頭骨、頭頂骨、とちょう形骨大翼の先端が接触する頭蓋のどちら側かの不整形な領域例文帳に追加

the irregularly shaped area on either side of the cranium where the frontal bone and the anterior tip of the parietal bone and the temporal bone and the greater wing of the sphenoid bone meet  - 日本語WordNet

長野県阿智村にある頭権現（大平神社）の御神体は頭蓋骨で、信豊のものという説もある。例文帳に追加

The object of worship housed in the Kobe Gongen (Ohira-jinja Shrine) in Achi-mura, Nagano Prefecture was the skull--some people have said that it was the Nobutoyo's skull.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし60年以上前，第二次世界大戦中に，安全のため米国へ輸送中，頭蓋骨はなくなってしまった。例文帳に追加

But over 60 years ago, during World War II, the skulls were lost during their shipment to the United States for safety.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らは，その頭蓋骨が426立方センチの脳容量を持ち，以前の研究での容量より大きいことを発見した。例文帳に追加

They found that the skull has a brain capacity of 426 cubic centimeters, a volume larger than that in previous studies. - 浜島書店 Catch a Wave

その隣の英国室は、白土で塗られた大きな梁が天井を走り、テーブルや椅子すべてが、頑丈で素朴な英国風の調度類がおかれて、しかも壁一面に鹿などの角や頭蓋骨が飾られていた。例文帳に追加

At the next, in the British room there were large beams painted with white clay on the ceiling, strong and simple all British style furniture including tables and chairs and also decorated with horns and skulls of deer and the other animals on the whole wall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脳波の異常部位をピンポイントで効率よく冷却することができる小型で取り扱いが容易な頭蓋内埋込み型大脳冷却装置及びこれを使用する脳波制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an intra-skull embedded type cerebrum cooling unit for efficiently cooling a region having an abnormal brain wave at a pinpoint, which is small-sized and easily handled, and a brain wave control system using the same. - 特許庁

ivb期では、大きさが6cmを超えるリンパ節1つまたは複数にがんが転移しているか；もしくは、口腔内の筋肉または骨、頭蓋骨の底部、頸動脈（心臓から頭部へ血液を送る血管）のいずれか1つ以上にがんが拡がっている。例文帳に追加

in stage ivb, the tumor has spread to one or more lymph nodes that are larger than 6 centimeters; or cancer has spread to the muscles or bones in the oral cavity, or to the base of the skull, and/or the carotid artery (blood vessel that carries blood from the heart to the head).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ivb期では、大きさが6cm（約2インチ）を超えるリンパ節1つまたは複数にがんが転移しているか；もしくは、口腔内の筋肉または骨、頭蓋骨の底部、頸動脈（心臓から頭部へ血液を送る血管）のいずれか1つ以上にがんが拡がっている。例文帳に追加

in stage ivb, the tumor has spread to one or more lymph nodes that are larger than 6 centimeters (about 2 inches); or cancer has spread to the muscles or bones in the oral cavity (mouth), or to the base of the skull, and/or the carotid artery (blood vessel that carries blood from the heart to the head).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ivb期では、（1）がんが6cmを超えるリンパ節1つに転移していて；腫瘍はその大きさにかかわらず、侵された腺の周囲の軟部組織に拡がっていることもある；または（2）がんが頭蓋骨の底部や頸動脈に拡がっており、体の片側または両側で1つ以上のリンパ節に転移していることもある（ただし、リンパ節の大きさは問わない）。例文帳に追加

in stage ivb, (1) cancer has spread to a lymph node larger than 6 centimeters; the tumor may be any size and may have spread to soft tissue around the affected gland; or (2) cancer has spread to the base of the skull and/or the carotid artery, and may have spread to one or more lymph nodes of any size on either or both sides of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ivb期では、（1）がんが頸部の主要な動脈を取り囲むように存在しているか、顎の骨または頭蓋骨、顎の側面にある筋肉、鼻の奥の方の喉の上部のいずれかに拡がっていて、場合によっては周囲のリンパ節に転移が認められることもある、もしくは、（2）がんが大きさが6cmを超えるリンパ節に転移していて、中咽頭周囲の組織にがんが拡がっていることもある。例文帳に追加

in stage ivb, the cancer either: (1) surrounds the main artery in the neck or has spread to bones in the jaw or skull, to muscle in the side of the jaw, or to the upper part of the throat behind the nose, and may have spread to nearby lymph nodes; or (2) has spread to a lymph node that is larger than 6 centimeters and may have spread to tissues around the oropharynx.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

全脳または大脳、小脳のレベルだけでなく、脳のさらに細かい解剖学的な部位毎に自動的に且つ精度良く関心領域を設定することができ、該関心領域の容積を自動的に且つ精度良く測定することができ、且つ臨床の現場で実用的に使用することができる頭蓋内容積および局所脳構造物解析プログラム等を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis program of the cranial capacity and a local brain structure automatically and highly precisely setting regions of interest not only in a level of the whole brain, the cerebrum and the cerebella but also for every micro anatomical site of the brain, automatically and highly precisely measuring the capacities of the region of interests, and being practically usable at a clinical site. - 特許庁