「委員会」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

あつせん・調停委員会例文帳に追加

Mediation/conciliation committee  - 日本法令外国語訳データベースシステム

安全衛生委員会例文帳に追加

Safety and Health Committee  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第32 条 審判委員会例文帳に追加

Article 32 Board of Appeal - 特許庁

諮問委員会の職務例文帳に追加

Function of advisory committee - 特許庁

倫理委員会の組織例文帳に追加

Organisation of the Ethics Committee - 特許庁

第 4節 審査委員会例文帳に追加

Section 4 Examination Board - 特許庁

職業基準委員会(Professional Standards Board)例文帳に追加

Professional Standards Board  - 特許庁

第 4節委員会の審査例文帳に追加

Division 4 Board examinations - 特許庁

規則20.13 委員会の審査例文帳に追加

20.13 Board examinations - 特許庁

３．本委員会の設置例文帳に追加

3. Establishment of the Assessment Committee  - 経済産業省

①基本問題委員会例文帳に追加

(i) Fundamental Issues Subcommittee - 経済産業省

APECビジネス諮問委員会例文帳に追加

APEC Business Advisory Council  - 経済産業省

財政管理委員会例文帳に追加

Budget and Management Committee  - 経済産業省

貿易投資委員会例文帳に追加

Committee on Trade and Investment  - 経済産業省

原子力安全委員会例文帳に追加

Nuclear Safety Commission - 経済産業省

証券取引委員会例文帳に追加

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION - 経済産業省

検証・検討委員会例文帳に追加

The Verification and Investigation Committee - 厚生労働省

８ 倫理審査委員会例文帳に追加

8 Ethics committee - 厚生労働省

第四百十条　委員会は、当該委員会の各委員が招集する。例文帳に追加

Article 410 A Committee shall be called by any committee member of such Committee.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（監査委員会が指名した監査委員が委員会の権限を行使する）例文帳に追加

(Auditing committee members appointed by the auditing committee execute the auditing authority on behalf of the committee.)  - 金融庁

十二　委員会設置会社　指名委員会、監査委員会及び報酬委員会（以下「委員会」という。）を置く株式会社をいう。例文帳に追加

(xii) "Company with Committees" means any Stock Company which has a nominating committee, an audit committee and a compensation committee (hereinafter referred to as "Committees");  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七条　委員会は、委員長及び委員十二人をもつて組織する。例文帳に追加

Article 7 (1) The Board shall be organized by a chairperson and twelve (12) members.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

委員会は，委員長1，副委員長1，及び補佐役員1から構成する。例文帳に追加

The Board of Directors shall consist of one President, one Vice-President, and one alternate member.  - 特許庁

委員会には，常任委員と同数の代理委員を設ける。例文帳に追加

The Commission shall comprise a number of alternate members equal to that of its standing members.  - 特許庁

２　委員長は、会務を総理し、委員会を代表する。例文帳に追加

(2) The Chairperson shall preside over the affairs of the Commission and represent it.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　委員会設置会社　各監査委員例文帳に追加

(ii) Company with Committees: each Audit Committee Member.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　委員長は、委員会の会議を総理する。例文帳に追加

(2) The chairman shall preside over the meetings of the board of directors.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七節　安全委員会、衛生委員会等例文帳に追加

Section 7 Safety Committee, Health Committee, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　委員長は、会務を総理し、委員会を代表する。例文帳に追加

(3) The chairperson shall preside over the affairs of the Board, and shall represent it.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

選挙管理委員会・選挙管理委員会事務局例文帳に追加

The Election Management Committee  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

固定資産評価委員会・固定資産評価委員会事務局例文帳に追加

Fixed Property Assessment Examination Committee  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農業委員会・農業委員会事務局例文帳に追加

Agricultural Committee, Secretariat of Agricultural Committee  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

委員会：法第35 条に規定する委員会例文帳に追加

Committee: The Committee provided for in Article Thirty Five of the Law. - 特許庁

運営委員会及び管理委員会の選定方法例文帳に追加

the manner in which the management board and the supervisory board are elected; - 特許庁

「委員会」とは、エチオピア科学技術委員会を意味する。例文帳に追加

"Commission" means the Ethiopian Science and Technology Commission.  - 特許庁

２　労働委員会は、中央労働委員会、船員中央労働委員会、都道府県労働委員会及び船員地方労働委員会とする。例文帳に追加

(2) The Labor Relations Commission shall consist of the Central Labor Relations Commission, the Central Labor Relations Commission for Mariners, Prefectural Labor Relations Commissions, and District Labor Relations Commissions for Mariners.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(議会の)両院協議会; 合同委員会.例文帳に追加

a joint committee  - 研究社 新英和中辞典

委員会は10名の委員で構成されている例文帳に追加

The committee is made up of ten members. - Eゲイト英和辞典

我々は彼女を教育委員会の委員に選出した例文帳に追加

We elected her to the board of education. - Eゲイト英和辞典

ロ　各委員会の委員及び執行役の氏名例文帳に追加

(b) Names of the members of each committee and its executive officers, and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十六条　委員会は、委員九人で組織する。例文帳に追加

Article 16 (1) The Board shall be composed of nine members.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十五条　委員会は、委員長が招集する。例文帳に追加

Article 35 (1) The Chairperson shall convene a meeting of the Commission.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１０　委員長は、審査委員会を主宰する。例文帳に追加

(10) The chairperson shall preside over the Judging Committee.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八条　委員会は、委員十人以内で組織する。例文帳に追加

Article 8 (1) The Committee shall be composed of a maximum of 10 members.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

委員会に対する情報の提供及び委員の視察等例文帳に追加

Information Provision for the Committee and Visits of the Committee Members  - 日本法令外国語訳データベースシステム