安手を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。例文帳に追加
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place. - Tatoeba例文
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。例文帳に追加
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly. - Tatoeba例文
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。例文帳に追加
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap (karaoke) joint. - Tanaka Corpus
慶安手鑑などに筆蹟が有り、名筆の誉れ高い。例文帳に追加
As can be seen in such sources as Keian tekagami (a collection of calligraphy), he had excellent handwriting. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
計装空気源や計装電源に異常が生じると、保安手段６が作動して、ポジショナ４Ａから操作器２への空気圧の供給が禁止される（ＰＶ１，ＰＶ２閉）。例文帳に追加
When abnormality is generated in an instrumentation air source or instrumentation power source, a security means 6 is operated, and the supply of an air pressure from the positioner 4A to an operating unit 2 is inhibited (PV1, PV2 closed). - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
