「安裕加」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

インバーター回路に過電流が加えられるのを防止すると同時に、電流値に余裕がある限りモータを回し続けることで、安全かつ信頼性の高いモータの駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and highly reliable motor driver, by preventing an inverter current from being applied overcurrent and by keeping on rotating the motor, as long as there is a margin in a current value. - 特許庁

この補正は、許容横加速度ａyl2 に対して路面μ推定値が大きくなるほど小さな値に予め設定された路面μ対応係数Ｋμを乗算することで行われ、路面μ推定値が大きくなるほど許容横加速度に対して安全余裕が大きくとられる。例文帳に追加

This correction is made by multiplying the permissible lateral acceleration ayl2 by a road surface μ corresponding coefficient Kμ which is se to a smaller value as a road surface μ estimated value is larger and the safety margin is made larger for the permissible lateral acceleration as the road surface μ estimated value becomes larger. - 特許庁

当該逸脱余裕距離Ｄに基づいて、安全性を確実に確保できる範囲で目標逸脱角度θ´を演算しておけば、何らかの理由で逸脱角度θが増加する動作をするとしても、目標逸脱角度θ´を満たす範囲において、ある程度許容することができる。例文帳に追加

When calculating the target deviation angle θ' in a range that the safety can be certainly secured based on the deviation margin distance D, an increase of the deviation angle θ is allowable in a part in a range satisfying the target deviation angle θ' even if the operation of the increase of the deviation angle is performed for some reason. - 特許庁

振動子を用いて物理量を測定するのに際して、基準電圧源からの印加電圧と、アナログ−デジタル変換器において変換した後のデジタル出力信号とが比例するように制御し、電圧調整機構の安定度に関する裕度を広げる。例文帳に追加

To widen the tolerance regarding the stability of a voltage adjusting mechanism by a method wherein, when a physical quantity is measured by using a vibrator, an applied voltage from a reference voltage source is controlled to be proportional to a digital output signal converted in an analog-to-digital converter. - 特許庁

この際、壁面ウエット分も考慮された燃料噴射量が噴射供給されるのに加えて、燃料噴射開始時期が所定期間だけ早められることで、内燃機関１の燃焼室内に燃料導入されるまでの時間的余裕が増大し、実際に燃焼室内に供給される燃料量が安定されることとなる。例文帳に追加

By expediting the fuel injection start timing by a predetermined time in addition to the injection and feed of the fuel considering the wall surface wetness, the temporal margin is increased before the fuel is introduced in the combustion chamber of the internal combustion engine 1, and the fuel amount to be fed actually in the combustion chamber becomes consistent. - 特許庁

小型飛行機、ヘリコプターの墜落事故は主として気流の一番安定している高度１，５００フィート附近での訓練及び平常飛行とされている。パイロットは有視飛行の為、操縦と見張を兼務する結果事故が起きる。それを解決する手段は見張に小型レーダーを活用することである。到達距離５００メートル、周波数は電波法の範囲内とし出力は数ワットにて、余裕時間は１０秒程度とし画面表示と音声表示を加味した回転式レーダーである。例文帳に追加

SMALL RADAR FOR PREVENTING COLLISION ACCIDENT IN SMALL AIRCRAFT OR HELICOPTER - 特許庁