「富と名声」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は富や名声はほしくない。例文帳に追加

I don't care for wealth and fame. - Tatoeba例文

富より名声を選ぶべきである例文帳に追加

A good name is rather to be chosen. - 英語ことわざ教訓辞典

私は富や名声はほしくない。例文帳に追加

I don't care for wealth and fame.  - Tanaka Corpus

彼はいつも名声と富を求めている。例文帳に追加

He is always seeking for fame and wealth. - Tatoeba例文

世俗的な名声と富を求める気持ち例文帳に追加

a desire to pursue worldly fame and wealth  - EDR日英対訳辞書

彼はいつも名声と富を求めている。例文帳に追加

He is always seeking for fame and wealth.  - Tanaka Corpus

富と名声はあるのに、彼は孤独だ。例文帳に追加

For all his wealth and fame, he is a lonely man. - Tatoeba例文

彼は健康を犠牲にして富と名声を得た例文帳に追加

He secured fame and wealth at the expense of his health. - Eゲイト英和辞典

富と名声はあるのに、彼は孤独だ。例文帳に追加

For all his wealth and fame, he is a lonely man.  - Tanaka Corpus

世俗的な富や名声にひかれる俗っぽい気持ち例文帳に追加

the worldly-minded feeling of being drawn to earthly riches and fame  - EDR日英対訳辞書

世俗的な富や名声にひかれる気持ち例文帳に追加

a feeling of longing for riches and fame  - EDR日英対訳辞書

ヒューズは，富，権力，名声，そして美しい女性というすべてを手に入れる。例文帳に追加

Hughes has got everything: money, power, fame and beautiful women.  - 浜島書店 Catch a Wave

逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。例文帳に追加

Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame. - Tatoeba例文

逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。例文帳に追加

Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.  - Tanaka Corpus

富や名声や権力や何かの範囲を増大させる行為例文帳に追加

the act of increasing the wealth or prestige or power or scope of something  - 日本語WordNet

その仕事は彼にとって、名声と富への道にいたる足がかりにすぎなかった例文帳に追加

the job was just a stepping stone on his way to fame and riches  - 日本語WordNet

自分より優れた名声、富または地位のある人に面した時の落胆する感情例文帳に追加

the feeling of discouragement in the face of someone's superior fame or wealth or status etc.  - 日本語WordNet

なぜというに、私は我が身を富まそうと富を求めたのではなく、ただ名誉を求め、来る時代に人々に覚えられる名声を得たかっただけなのだから。」例文帳に追加

for I have not sought for wealth, to enrich myself, but for honour only, and to win a name that will be remembered among men in times to come."  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』