「小躍り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は小躍りして喜びました。例文帳に追加

I danced with joy.  - Weblio Email例文集

彼女は喜んで小躍りをした。例文帳に追加

She danced with joy. - Tatoeba例文

乗組員たちは小躍りして喜んだ。例文帳に追加

The crew jumped for joy. - Tatoeba例文

少年はうれしくて小躍りした例文帳に追加

The boy leaped for joy. - Eゲイト英和辞典

彼女は喜んで小躍りをした。例文帳に追加

She danced with joy.  - Tanaka Corpus

乗組員たちは小躍りして喜んだ。例文帳に追加

The crew jumped for joy.  - Tanaka Corpus

小躍りじゃないん 大躍りなん例文帳に追加

It's not a little jig! it's a huge dance! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

墓の上で小躍りさせたいの?例文帳に追加

You want me to dance on his grave? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の弟は小躍りして喜びました。例文帳に追加

My younger brother danced in joy.  - Weblio Email例文集

その情報に接して皆小躍りして悦んだ例文帳に追加

Everybody danced for joy at the news.  - 斎藤和英大辞典

彼はうれしさのあまり小躍りした。例文帳に追加

He was so happy he did a little dance. - Tatoeba例文

私達は幸運に小躍りして喜んだ。例文帳に追加

We exulted at our good fortune. - Tatoeba例文

少女はうれしさのあまり小躍りした。例文帳に追加

The girl danced for joy. - Tatoeba例文

彼はうれしさのあまり小躍りした。例文帳に追加

He was so happy he did a little dance.  - Tanaka Corpus

少女はうれしさのあまり小躍りした。例文帳に追加

The girl danced for joy.  - Tanaka Corpus

私達は幸運に小躍りして喜んだ。例文帳に追加

We exulted at our good fortune.  - Tanaka Corpus

妻に知れたら 彼女の弁護士が 小躍りして喜ぶだろう例文帳に追加

If she finds out, her lawyers'll have a field day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

長い間 眺めていました... 小躍りしながら例文帳に追加

I spent a long time looking at it, just... hoping - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は両手を広げ、その新たな感覚に小躍りするばかりだった。例文帳に追加

I stretched out my hands, exulting in the freshness of these sensations;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

ピーターは悪いことをしたなんて思う代わりに、喜びのあまり小躍りしました。例文帳に追加

Instead of feeling that he was behaving badly he danced with glee;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』