「待っていた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

待っていました会社などの組織としての立場で「お待ちしていました」などのように言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

We have been waiting.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

待っていました「なんでそんなに時間がかかったの？」と言う軽い表現。自分が待っていたことを間接的に述べる場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

What took you so long?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

待っていました待ち合わせで待たされ「ちょっと遅いよ」のように言う場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

You're a little late.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

待ってた方がいい?例文帳に追加

Should I wait? - Tatoeba例文

待っていました例文帳に追加

I have been waiting for you!  - 斎藤和英大辞典

トムは待っていた。例文帳に追加

Tom was waiting. - Tatoeba例文

トムは待っていた。例文帳に追加

Tom waited. - Tatoeba例文

待っていてうんざりした.例文帳に追加

I had a weary wait.  - 研究社 新英和中辞典

待っていただかなくて—。」例文帳に追加

We must wait -"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

待ってって言ったでしょ！例文帳に追加

I told you to wait! - Tatoeba例文

私たちを待ってください。例文帳に追加

Please wait for us. - Weblio Email例文集

私を待っていたの？例文帳に追加

Were you waiting for me? - Tatoeba例文

私を待っててください。例文帳に追加

Please wait for me.  - Weblio Email例文集

この時を待っていた。例文帳に追加

I was waiting at that time.  - Weblio Email例文集

この日を待っていました。例文帳に追加

I was waiting for this day.  - Weblio Email例文集

待っていました例文帳に追加

I have been dying to see you!  - 斎藤和英大辞典

人々はバスを待っていた。例文帳に追加

People waited for buses. - Tatoeba例文

それは静かに待っていた。例文帳に追加

It waited, silently. - Tatoeba例文

トムは1時間待っていた。例文帳に追加

Tom waited for an hour. - Tatoeba例文

少年たちが待っている。例文帳に追加

The boys are waiting. - Tatoeba例文

人々はバスを待っていた。例文帳に追加

People waited for buses.  - Tanaka Corpus

それは静かに待っていた。例文帳に追加

It waited, silently.  - Tanaka Corpus

何を待っていたんだろう？例文帳に追加

- for what?  - JULES VERNE『80日間世界一周』

待っている状態例文帳に追加

the state of waiting for something  - EDR日英対訳辞書

他のみんなが待っている。例文帳に追加

Everyone else is waiting. - Weblio Email例文集

私はここで待っています。例文帳に追加

I am waiting here.  - Weblio Email例文集

楽しみに待っています例文帳に追加

I'm looking forward to it  - Weblio Email例文集

トムは多分待っている。例文帳に追加

Tom is probably waiting. - Tatoeba例文

私は母を待っている。例文帳に追加

I am waiting for my mother.  - Tanaka Corpus

我々はほのかな期待を待って待った。例文帳に追加

We waited with a faint expectation. - Tatoeba例文

我々はほのかな期待を待って待った。例文帳に追加

We waited with a faint expectation.  - Tanaka Corpus

私はたってバスを待っていました。例文帳に追加

I stood waiting for a bus. - Tatoeba例文

私はたってバスを待っていました。例文帳に追加

I stood waiting for a bus.  - Tanaka Corpus

少し待っていたら彼がやってきた。例文帳に追加

I hadn't waited long before he came along. - Tatoeba例文

少し待っていたら彼がやってきた。例文帳に追加

I hadn't waited long before he came along.  - Tanaka Corpus

私は彼を歌を聴いて待っている。例文帳に追加

I'm waiting for him listening to music.  - Weblio Email例文集

あなたはそこで待っていてください。例文帳に追加

Please wait there.  - Weblio Email例文集

みんないい天気を待っていたんだ。例文帳に追加

People have been waiting for the good weather. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はここで待っていたらいいのですか？例文帳に追加

Should I wait here? - Weblio Email例文集

最寄りの茶屋へ入って待っていた例文帳に追加

I waited at a neighbouring tea-house.  - 斎藤和英大辞典

椅子に座って、フォッグ氏は待っていた。例文帳に追加

There he sat, calmly waiting  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私たちは良い知らせを待っています。例文帳に追加

We have good news.  - Weblio Email例文集

私はいつでもあなたを待っています。例文帳に追加

I am always waiting for you.  - Weblio Email例文集

私はあなたをいつでも待っています。例文帳に追加

I'm always waiting for you.  - Weblio Email例文集

俳優は舞台裏を待っていた例文帳に追加

the actors were waiting offstage  - 日本語WordNet