「待っていた」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

私たちは店が開くのを待っていました。例文帳に追加

We were waiting for the shop to open.  - Tanaka Corpus

私たちはコーヒーを飲みながら彼を待っていた。例文帳に追加

We were waiting for him over a cup of coffee.  - Tanaka Corpus

私たちはあなたのご返事を待っています。例文帳に追加

We are awaiting your answer.  - Tanaka Corpus

バスを待っていたときに、私は友達に会った。例文帳に追加

Waiting for a bus, I met my friend.  - Tanaka Corpus

ピーターが再び登場するのを待っていました。例文帳に追加

it was for the reappearance of Peter.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

待合室で待っていた方がいいですか？例文帳に追加

Should I wait in the waiting room? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはそれを来週まで待っていただけますか？例文帳に追加

Could you wait until next week for that?  - Weblio Email例文集

私たちはそのフライヤー楽しみに待っています。例文帳に追加

We are looking forward to that flyer.  - Weblio Email例文集

あなたはもう少しの間待っていただけますか。例文帳に追加

Could I have you wait just a little bit more? - Weblio Email例文集

私はあなたが私の家に来るのを待っています。例文帳に追加

I am waiting for you to come to my house. - Weblio Email例文集

彼らは女王を迎えるために入り口で待っていた.例文帳に追加

They were waiting at the entrance to greet the Queen.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私に、私が帰るまで待っていると言った。例文帳に追加

He told me that he would wait till I returned. - Tatoeba例文

私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。例文帳に追加

I waited every day for my dog to come home. - Tatoeba例文

私達は長い間、トムを待ってたのよ。例文帳に追加

We waited for Tom for a long time. - Tatoeba例文

彼は私に、私が帰るまで待っていると言った。例文帳に追加

He told me that he would wait till I returned.  - Tanaka Corpus

私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。例文帳に追加

I waited every day for my dog to come home.  - Tanaka Corpus

わたしたちはコンサートが始まるのを今かと待っている。例文帳に追加

We were impatient for the concert to begin.  - Tanaka Corpus

一晩中待っていた22歳の学生が列の先頭だった。例文帳に追加

A 22-year-old student who waited overnight was the first in line.  - 浜島書店 Catch a Wave

水夫の口調は素早かった。「俺以外に誰を待ってたんだ？」例文帳に追加

"Whom else did you expect?" he said quickly.  - Melville Davisson Post『罪体』

あなたたちのハワイの写真を私は楽しみに待ってます。例文帳に追加

I've been waiting excitedly to see your Hawaii pictures.  - Weblio Email例文集

僕たちトムを待ってたのに、トム来なかったんだ。例文帳に追加

We waited for Tom, but he didn't come. - Tatoeba例文

彼はホテルの駐車場で待っていたかもしれない。例文帳に追加

He might have been waiting in the hotel parking lot. - Weblio Email例文集

私はあなたからの問い合わせを待っています。例文帳に追加

I am waiting for your inquiries.  - Weblio Email例文集

私はいつもあなたの返事を待っている。例文帳に追加

I am always waiting for your reply.  - Weblio Email例文集

私はあなたの返事をいつまでも待っています。例文帳に追加

I always look forward to your reply.  - Weblio Email例文集

私たちの回答を水曜日まで待って下さい。例文帳に追加

Please wait for our response until Tuesday.  - Weblio Email例文集

私はどこであなたを待っていれば良いですか。例文帳に追加

Where should I wait for you?  - Weblio Email例文集

私はあなたの連絡をいつでも待っています。例文帳に追加

I always look forward to hearing from you.  - Weblio Email例文集

私はあなたの連絡をいつまでも待っています。例文帳に追加

I always look forward to hearing from you.  - Weblio Email例文集

私はいつでもあなたを待っています。例文帳に追加

I will always be waiting for you.  - Weblio Email例文集

今朝、電車を待っている間に私は財布を盗まれた。例文帳に追加

This morning my purse was stolen while I was waiting for the train.  - Weblio Email例文集

私はあなたをいつまでも待っています。例文帳に追加

I will be waiting for you forever.  - Weblio Email例文集

私はいつまでもあなたを待っているだろう。例文帳に追加

I'll probably be waiting for you forever. - Weblio Email例文集

私はいつまでもあなたを待っています。例文帳に追加

I am forever waiting for you. - Weblio Email例文集

私もいつかあなたが日本に来る日を待っています。例文帳に追加

I am also looking forward to you coming to Japan someday. - Weblio Email例文集

私はいつもの所であなたを待っています。例文帳に追加

I am waiting for you at the same place as always. - Weblio Email例文集

いつまでも私はあなたを待っています。例文帳に追加

I will always be waiting for you.  - Weblio Email例文集

彼らはお互いに同じ考えを持ちながら待っていた.例文帳に追加

They waited, thinking the same thought(s).  - 研究社 新英和中辞典

私はバスを待ってここにいるよりむしろ歩きたい。例文帳に追加

I would rather go on foot than stay here waiting for the bus. - Tatoeba例文

近いうちにまたお目にかかるのを楽しみに待っています。例文帳に追加

I'm looking forward to seeing you again soon. - Tatoeba例文

母は昨夜私を寝ないで待っていた例文帳に追加

My mother waited up for me last night. - Eゲイト英和辞典

私はほぼ20分間ぐらい彼を待っていた例文帳に追加

For what seemed almost twenty minutes I waited for him. - Eゲイト英和辞典

私はバスを待ってここにいるよりむしろ歩きたい。例文帳に追加

I would rather go on foot than stay here waiting for the bus.  - Tanaka Corpus

近いうちにまたお目にかかるのを楽しみに待っています。例文帳に追加

I'm looking forward to seeing you again soon.  - Tanaka Corpus

あなたはここで待ってさえいればいいのです。例文帳に追加

You have only to wait here. - Tatoeba例文