「待っていた」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

医者からの結果報告を心配しながら座って待っていた例文帳に追加

I sat anxiously awaiting the doctor's report. - Eゲイト英和辞典

彼はバスを待っている人の列に割ってはいた。例文帳に追加

He broke into the bus queue.  - Tanaka Corpus

このあたりでちょっと待っていてください。例文帳に追加

Please wait around for a while.  - Tanaka Corpus

あなたのおいでをみんなで首を長くして待っています。例文帳に追加

We are all looking forward to your coming.  - Tanaka Corpus

私はあなたを待って毎日死んでいた。例文帳に追加

I have died everyday waiting for you.  - Weblio Email例文集

駅に着く際に、彼女が私たちを待っているのが見えた。例文帳に追加

When arriving at the station, we found her waiting for us. - Weblio Email例文集

私たちはあなたの来社を待っています。例文帳に追加

We are looking forward to you visiting our office. - Weblio Email例文集

学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。例文帳に追加

The students were all looking forward to the summer vacation. - Tatoeba例文

学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。例文帳に追加

The students were all looking forward to the summer vacation.  - Tanaka Corpus

私はどこであなたを待っていればいいですか？例文帳に追加

Where should I wait for you at?  - Weblio Email例文集

私は何処であなたを待っていればいいですか。例文帳に追加

Where should I wait for you?  - Weblio Email例文集

私はあなたからのいい返事を待っています。例文帳に追加

I look forward to a good reply from you. - Weblio Email例文集

「君は待っているかい」「私は待ちたくない」.例文帳に追加

“ Do you wait?"—“I prefer not to wait."  - 研究社 新英和中辞典

「私はデイジーがベッドに入るまで待っていたい。例文帳に追加

"I want to wait here till Daisy goes to bed.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

私は一週間の間、それを楽しみに待っていました。例文帳に追加

I was waiting in excitement for that for a week.  - Weblio Email例文集

佐藤さんという人があなたに会うために待っています。例文帳に追加

A Mr Sato is waiting to see you. - Tatoeba例文

佐藤さんという人があなたに会うために待っています。例文帳に追加

A Mr. Sato is waiting to see you. - Tatoeba例文

佐藤さんという人があなたに会うために待っています。例文帳に追加

A Mr Sato is waiting to see you.  - Tanaka Corpus

それで彼女は自分が何を待っていたのか思い出した。例文帳に追加

Then she remembered what she had been waiting for.  - James Joyce『下宿屋』

さあ着いた、連中も僕たちを待っている。」例文帳に追加

Here we are, and they are waiting for us."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

夕食を食べずに待っていてくれたんですか？例文帳に追加

Did you wait for me without eating dinner?  - Weblio Email例文集

あなたは私をここで待っていてくれませんか。例文帳に追加

Could you wait for me here?  - Weblio Email例文集

私はあなたが帰ってくるのを待っています。例文帳に追加

I'm waiting for you to come home.  - Weblio Email例文集

私はあなたが帰ってくるまで待っているつもりです。例文帳に追加

I intend to be waiting for you to come home.  - Weblio Email例文集

その知らせを、私は首を長くして待っていた。例文帳に追加

I'd been eagerly awaiting that news.  - Weblio Email例文集

私はあなたがそれを送ってくれるのを待っている。例文帳に追加

I'm waiting for you to send me that.  - Weblio Email例文集

あなたが来るのをとても楽しみに待っています。例文帳に追加

I'm really looking forward to you coming. - Weblio Email例文集

あなたに会うのをとても楽しみに待っています。例文帳に追加

I'm really looking forward to seeing you. - Weblio Email例文集

私はあなたが帰って来るのを待っています。例文帳に追加

I'm waiting for you to come back home.  - Weblio Email例文集

あなたはここで私を待っていてもらえますか？例文帳に追加

Could you wait for me here?  - Weblio Email例文集

私はそれがあなたから送られてくるのを待っています。例文帳に追加

I am waiting for that to be sent from you.  - Weblio Email例文集

あなたは私からの返信を待っていてくれますか？例文帳に追加

Could you wait for my reply?  - Weblio Email例文集

私はあなたからの返事を首を長くして待っています。例文帳に追加

I'm eagerly awaiting your reply.  - Weblio Email例文集

私は彼が許してくれるのを待っていた。例文帳に追加

I was waiting for him to forgive me. - Weblio Email例文集

君の約束を頼みにして待っていた例文帳に追加

I have been waiting in reliance on your promise.  - 斎藤和英大辞典

彼女は息子が帰宅するのを待って遅くまで起きていた。例文帳に追加

She sat up late waiting for her son to come home. - Tatoeba例文

私はベンチに座って待っていました。例文帳に追加

I sat waiting on a bench. - Tatoeba例文

バスを待っている人が腹を立てた。例文帳に追加

The man waiting for the bus lost his temper. - Tatoeba例文

バスを待っていて、私は交通事故を目撃した。例文帳に追加

While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. - Tatoeba例文

彼女は息子が帰宅するのを待って遅くまで起きていた。例文帳に追加

She sat up late waiting for her son to come home.  - Tanaka Corpus

私はベンチに座って待っていました。例文帳に追加

I sat waiting on a bench.  - Tanaka Corpus

バスを待っている人が腹を立てた。例文帳に追加

The man waiting for the bus lost his temper.  - Tanaka Corpus

（鳶頭）「待っていたとはありがてえ」例文帳に追加

Tobi-gashira responds to the kakegoe: "Matte-ita towa Arigatei." (Thank you for waiting)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たぶん彼はホテルの駐車場でずっと待っていた。例文帳に追加

Maybe he had been waiting in the hotel parking lot.  - Weblio Email例文集

私はあなたの手紙を楽しみに待っています。例文帳に追加

I'm looking forward to your letter.  - Weblio Email例文集