「思春期の少年」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。例文帳に追加

It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys. - Tatoeba例文

キャンプで夏を過ごしたとき、少年は、顕著に成長して、もう彼の古い思春期の行動のいくつかを示さなかった例文帳に追加

When he spent a summer at camp, the boy grew noticeably and no longer showed some of his old adolescent behavior  - 日本語WordNet

『たけくらべ』では吉原近くの大音寺前を舞台にして、思春期頃の少年少女の様子を情緒ある文章で描いた。例文帳に追加

In "Takekurabe," she gave an emotion-filled description of the appearance and behavior of adolescent boys and girls against the backdrop of Daionjimae near Yoshiwara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カラオケブームの時期に少年、思春期から青年期を過ごした30代～50代の中、壮年層の中では親の影響も手伝い比較的認知度は高い。例文帳に追加

Enka music is relatively well known among people in their 30s to 50s and those in the prime of manhood, who spent their boyhood, puberty and adolescence when there was a karaoke boom, due in part to the influence of their parents.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス