「打ち始める」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

打ち始めることができる例文帳に追加

to be able to start beating something  - EDR日英対訳辞書

(釘や杭を)打ち込み始める例文帳に追加

in a spirited manner, to begin inserting objects into something  - EDR日英対訳辞書

楽器などを打ち鳴らし始める例文帳に追加

to begin to strike musical instruments  - EDR日英対訳辞書

(相手の顔を)平手で打ち始める例文帳に追加

to begin to slap someone's face  - EDR日英対訳辞書

患者の体内で再び脈打ち始める。例文帳に追加

In the patient's body the pulse began beating again. - Tatoeba例文

彼が秘密を打ち明け始めるとみんな聞き耳をたてた。例文帳に追加

We were all ears when he started to tell us his secret. - Tatoeba例文

患者の体内で再び脈打ち始める。例文帳に追加

In the patient's body the pulse began beating again.  - Tanaka Corpus

彼が秘密を打ち明け始めるとみんな聞き耳をたてた。例文帳に追加

We were all ears when he started to tell us his secret.  - Tanaka Corpus

GRUBの設定を始めるために、grubと打ち込んでください。例文帳に追加

To start configuring GRUB, you type in grub.  - Gentoo Linux

球技において,一得点ごとの打ち合いを始める最初の打球例文帳に追加

of sports, a ball that has been served  - EDR日英対訳辞書

弁体３はスプリング９の反力に打ち勝って下流側に向かってスライドし始める。例文帳に追加

A valve element 3 starts to slide toward the downstream side by conquering reaction of a spring 9. - 特許庁

だが，その召使いが，心の中で，『わたしの主人は来るのが遅れている』と言い，下男や下女を打ちたたき始め，飲んで酔っぱらい始めるなら，例文帳に追加

But if that servant says in his heart, ‘My lord delays his coming,’ and begins to beat the menservants and the maidservants, and to eat and drink, and to be drunken,  - 電網聖書『ルカによる福音書 12:45』

パンチ５２によってワーク２２に打ち抜き加工が施されるのが開始されると同時に、ワーク２２に対してサイジングを行うための上型３６がワーク２２を押圧し始める。例文帳に追加

As soon as punching process performed on the work 22 is started with a punch 52, the upper mold 36 for performing sizing process on the work 22 simultaneously starts pressing the work 22. - 特許庁

溶融重縮合により、ヒドロキシアルコキシ芳香族カルボン酸誘導体からポリエステルを製造する際、反応中間物であるオリゴマーが固化し始めるなどして流動性や攪拌効率が低下し、反応が進行しにくく、重合度が頭打ちになる。例文帳に追加

To solve such a problem that, when polyester is produced from a hydroxy alkoxy aromatic carboxylic acid derivative by melt polycondensation, flowability or stirring efficiency is deteriorated by, e.g., starting solidification of an oligomer which is a reaction intermediate, so that reaction is difficult to proceed and a degree of polymerization reaches the limit. - 特許庁