「救いを求める」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

叫んで救いを求める例文帳に追加

to cry for help  - 斎藤和英大辞典

救いを求める行為例文帳に追加

the act of appealing for help  - 日本語WordNet

仏の救いを求める時に念じて発する語例文帳に追加

a word that is uttered when requesting the help of Buddha  - EDR日英対訳辞書

更に末法では現世における救済の可能性が否定されるので、死後の極楽浄土への往生を求める風潮が高まり、その救いを阿弥陀如来に求める浄土信仰が盛んとなった。例文帳に追加

In addition, Mappo negated the possibility of being saved in this life and the trend for wishing for attainment of heaven or Jodo upon death was growing and this led to the growth of the Jodo belief which worshipped the Amida Nyorai as its saviour.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてその安心の中に生きることこそ真のよろこびであり、救いであるとされ、「南無阿弥陀仏」の口称は、功徳を求めるものではなく、感謝の行であるとされている。例文帳に追加

It is also regarded that living with that peace of mind is a true joy and relief, and that reciting 'Namu Amidabutsu' doesn't require pious acts but is instead a type of training to show gratitude.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス