「施行」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

一　施行者の名称例文帳に追加

(i) Name of project executors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　事業施行期間例文帳に追加

(iii) Project execution period  - 日本法令外国語訳データベースシステム

4月1日、町制施行。例文帳に追加

April 1: The chosei (grant of township) was implemented.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「主者施行せよ。」例文帳に追加

Those who are responsible, enforce the new system accordingly.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所得税法施行令例文帳に追加

Cabinet Order of Income Tax Law  - 財務省

第I章の施行条件例文帳に追加

The conditions for implementing Chapter I  - 特許庁

1996年7月1日施行例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE: July 1, 1996 - 特許庁

1993 年3 月13 日施行例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE: March 13, 1993 - 特許庁

2011 年2 月15 日施行例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE: February 15, 2011 - 特許庁

規則1 引用及び施行例文帳に追加

1. Citation and commencement. - 特許庁

1998年6月21日施行例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE: June 21, 1998 - 特許庁

1996年5月24日施行例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE: May 24, 1996 - 特許庁

1995年4月1日施行例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE: April 1, 1995 - 特許庁

第32条　施行期日例文帳に追加

Art. 32 Entry into force - 特許庁

2004 年12 月26 日施行例文帳に追加

Effective from 26 December 2004 - 特許庁

施行及び経過規定例文帳に追加

Entry into Force and Transitional Provisions  - 特許庁

1991年1月1日施行例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE January 1, 1991 - 特許庁

施行に関する情報例文帳に追加

Commencement information  - 特許庁

2004年2月27日施行例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE: February 27, 2004  - 特許庁

施行日後12月，又は例文帳に追加

12 months after the commencement date; or  - 特許庁

2002年1月1日施行例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE: January 1, 2002  - 特許庁

2001年5月11日施行例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE: May 11, 2001 - 特許庁

略称及び施行例文帳に追加

Short title and commencement. - 特許庁

2009年6月3日施行例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE: June 3, 2009 - 特許庁

2007年1月1日施行例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE: January 1, 2007 - 特許庁

(c) 本条の施行日例文帳に追加

(c) the date of commencement of this section.  - 特許庁

2011年 7月 1日施行例文帳に追加

No. 62 Entry into force: July 1, 2011 - 特許庁

2008年12月1日施行例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE: December 1' 2008 - 特許庁

畳着色施行技術例文帳に追加

TECHNIQUE FOR COLORING TATAMI - 特許庁

第一条（施行期日）例文帳に追加

Article 1 (Effective date)  - 経済産業省

この法律は、会社法の施行の日から施行する。例文帳に追加

This Act shall come into effect as from the Effective Date of Companies Act.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この法律は、新法施行の日から施行する。例文帳に追加

This Act shall come into effect as from the day of enforcement of the new act.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この政令は、会社法の施行の日から施行する。例文帳に追加

This Cabinet Order shall come into effect as from the date of enforcement of the Companies Act.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この政令は、信託法の施行の日から施行する。例文帳に追加

This Cabinet Order shall come into effect as from the date of enforcement of the Trust Act.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本規則は，法が施行される日から施行する。例文帳に追加

They shall come into force on the date on which the Act comes into force. - 特許庁

「施行規則」とは，欧州特許条約の施行規則をいう。例文帳に追加

“Implementing Regulations” means the Implementing Regulations to the European Patent Convention. - 特許庁

「施行日」は，本法の施行日を意味する。例文帳に追加

Commencing day means the day on which this Act commences.  - 特許庁

第241条 施行日 本法は，1998年1月1日から施行する。例文帳に追加

Sec.241 Effectivity This Act shall take effect on 1 January 1998. - 特許庁

第 25 条 施行 本規則は，1999 年 12 月 15 日から施行する。例文帳に追加

25. COMING INTO FORCE These Regulations come into force on December 15, 1999.  - 特許庁

「施行日」とは，条例が施行される日をいう。例文帳に追加

“commencement date” means the date on which the Ordinance comes into operation;  - 特許庁

実施行為支援装置及び実施行為支援プログラム例文帳に追加

IMPLEMENTATION ACT SUPPORT DEVICE AND IMPLEMENTATION ACT SUPPORT PROGRAM - 特許庁

実施行為支援装置及び実施行為支援プログラム例文帳に追加

EXECUTION ACT SUPPORT DEVICE AND EXECUTION ACT SUPPORT PROGRAM - 特許庁

この法律は、会社法の施行の日から施行する。例文帳に追加

This Act shall come into force as from the effective date of the Company Act.  - 経済産業省

この規則は施行されていません。例文帳に追加

This rule is not enforced.  - Weblio Email例文集

その手術が施行された。例文帳に追加

That surgery was carried out.  - Weblio Email例文集