「施行」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

この法律はいつから施行になるか例文帳に追加

When does the law come into force?  - 斎藤和英大辞典

いつその法律は施行されますか。例文帳に追加

When will the law go into force? - Tatoeba例文

その法律は即日施行された。例文帳に追加

The law came into effect on the day it was proclaimed. - Tatoeba例文

法の解釈と施行の体制例文帳に追加

a system for interpreting and enforcing the laws  - 日本語WordNet

全体の施行における責任者例文帳に追加

the head of the whole operation  - 日本語WordNet

かつて施行された刑法例文帳に追加

a criminal law that was, at one time in the past, enforced  - EDR日英対訳辞書

かつて施行された憲法例文帳に追加

a constitution that was, at one time in the past, effective  - EDR日英対訳辞書

法律の施行のために要する規則例文帳に追加

regulations concerning the enforcement of a law  - EDR日英対訳辞書

法律の施行に関する政令例文帳に追加

an authoritative decree or direction, called ordinance  - EDR日英対訳辞書

明治23年に施行された商法典例文帳に追加

a commercial law of Japan's Meiji period  - EDR日英対訳辞書

その新しい法律を施行する例文帳に追加

give effect to the new law - Eゲイト英和辞典

交通規則は厳格に施行すべきだ例文帳に追加

Traffic rules should be strictly enforced. - Eゲイト英和辞典

その新法が施行された例文帳に追加

The new law came into operation. - Eゲイト英和辞典

いつその法律は施行されますか。例文帳に追加

When will the law go into force?  - Tanaka Corpus

民事保全法施行令例文帳に追加

Order for Enforcement of the Civil Provisional Remedies Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

計量法施行法の廃止例文帳に追加

Abolishment of Act for Enforcement of the Measurement Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

施行の状況の公表例文帳に追加

Public Announcement of the State of Enforcement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商品取引所法施行規則例文帳に追加

Ordinance for Enforcement of the Commodity Exchange Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

施行の状況の公表等例文帳に追加

Publication of the Situation of the Enforcement, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

職業安定法施行規則例文帳に追加

Ordinance for Enforcement of the Employment Security Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

労働基準法施行規則例文帳に追加

Ordinance for Enforcement of the Labor Standards Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

食品衛生法施行規則例文帳に追加

Ordinance for Enforcement of the Food Sanitation Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

食品衛生法施行規則目次例文帳に追加

Table of Contents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商品取引所法施行令例文帳に追加

Order for Enforcement of the Commodity Exchange Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　施行した工事の内容例文帳に追加

(b) Details of works performed  - 日本法令外国語訳データベースシステム

食品衛生法施行令例文帳に追加

Order for Enforcement of the Food Sanitation Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　市街地開発事業の施行区域例文帳に追加

(viii) Urban development project execution areas;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　都市計画事業の施行例文帳に追加

Section 2 Execution of City Planning Projects  - 日本法令外国語訳データベースシステム

民事執行法施行令例文帳に追加

Order for Enforcement of the Civil Execution Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

律令の施行細則50巻。例文帳に追加

It consists of 50 volumes about detailed enforcement regulations of the Ritsuryo codes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本国憲法施行後例文帳に追加

Successive Ministers of Education after the effectuation of the Constitution of Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

967年（康保4年）7月9日：＜延喜式施行。＞例文帳に追加

July 9, 967: <Engishiki laws enacted>  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇室経済法施行法例文帳に追加

Enforcement Law of Imperial House Economy Law  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889年（明治22年）　舞鶴町制を施行。例文帳に追加

1889: Maizuru town organization is established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

売春防止法施行まで営業例文帳に追加

Operated until enforcement of the Anti-Prostitution Law  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1987年6月9日に公布・施行。例文帳に追加

It was proclaimed and enforced on June 9, 1987.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004年（平成16年）4月1日-市制施行。例文帳に追加

April 1, 2004: Establishment of a municipal system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1898年（明治31）　奈良市制施行。例文帳に追加

1898: The municipal system of Nara City was implemented.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

908年(延喜8年)に施行された。例文帳に追加

Enforced in 908  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

967年(康保4年)に施行された。例文帳に追加

It was enforced in 967.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すみません、施行のめどは例文帳に追加

Could you tell us when the bill will be put into force  - 金融庁

第L422条 4の施行条件例文帳に追加

The conditions for implementing Article L422-4  - 特許庁

第L422条 5の施行条件例文帳に追加

The conditions for implementing Article L422-5  - 特許庁

本法は，1992年1月1日に施行する。例文帳に追加

This Act shall enter into force on January 1, 1992.  - 特許庁

本規則は，1991年4月30日に施行する。例文帳に追加

These Regulations commence on 30 April 1991.  - 特許庁