「春の日」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

春の日長に例文帳に追加

in the long days of spring  - 斎藤和英大辞典

春の日長に例文帳に追加

on the long spring days  - 斎藤和英大辞典

春の酬得会（春の彼岸入の日）例文帳に追加

Spring Shutoku-kai (the day of spring Equinox)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春の日の夜明け例文帳に追加

dawn on a day in the spring  - EDR日英対訳辞書

春の日の永い頃例文帳に追加

a period in spring when days are long  - EDR日英対訳辞書

春日野小松原の段例文帳に追加

Scene: Kasugano Komatsubara (Komatsubara Plain in Kasugano)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春には日脚がのびる.例文帳に追加

The days lengthen in spring.  - 研究社 新英和中辞典

十月が日本の小春例文帳に追加

We have Indian summer in October.  - 斎藤和英大辞典

立春の前日例文帳に追加

the day before the calendrical beginning of spring  - EDR日英対訳辞書

-春分の日（1948年より）例文帳に追加

Shunbun no Hi (Vernal Equinox Day), established in 1948  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立春の日：0.5%（43）例文帳に追加

The first day of spring: 0.5%(43)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇籍から春日小野氏へ養子となり、春日仲若子となる。例文帳に追加

He was adopted into KASUGA no Onouji (春日小野氏) from Imperial family and his name was changed to KASUGA no Nakatsukimi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春は日が伸びる例文帳に追加

The days grow longer in spring.  - 斎藤和英大辞典

春日野園地会場例文帳に追加

Kasugano-enchi Park site  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日局墓所例文帳に追加

Graveyard of Kasuga no Tsubone  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乳母は春日局（福）。例文帳に追加

His wet nurse was Kasuga no Tsubone (Fuku).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先週日曜日は春分の日でした。例文帳に追加

Last Sunday was the Spring Equinox. - Weblio Email例文集

春分の日（しゅんぶんのひ）は春分が起こる日である。例文帳に追加

The vernal equinox (the spring equinox) is the day when the vernal equinox occurs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立春から二百十日目の日例文帳に追加

the 210th day of the year  - EDR日英対訳辞書

立春から二百二十日目の日例文帳に追加

the 220th day of the year  - EDR日英対訳辞書

3月16日-春の社日（しゃにち）例文帳に追加

March 16, Haru no Shanichi (the land god festival in spring)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日の婿押し（1995年12月26日）例文帳に追加

Kasuga's Mukooshi bridegroom pushing festival (December 26, 1995)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月17日～21日：春の感謝祭例文帳に追加

March 17-21: Spring Thanksgiving Festival  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春の大祭：4月17日・4月18日例文帳に追加

Spring Grand Festival: April 17 and 18  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月春分の日春季彼岸会例文帳に追加

The Vernal Equinox Day in March: Buddhist memorial service in equinox times in spring time  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花は春の夕日の色のようだ。例文帳に追加

The flowers are like the color of a spring sunset. - Weblio Email例文集

春の曇りの日の状態例文帳に追加

a state of the weather being cloudy in spring time  - EDR日英対訳辞書

春の海終日のたりのたり哉例文帳に追加

The sea in spring/all day long rocking/rocking  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昼間の長い春の日例文帳に追加

a spring day during which the daytime hours are long  - EDR日英対訳辞書

春日大社の石灯篭の形例文帳に追加

in Japan, the shape of a stone lantern in {Kasuga Shrine}  - EDR日英対訳辞書

これが後の春日局である。例文帳に追加

Later, Fuku became Kasuga no Tsubone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日局-徳川家光の乳母。例文帳に追加

Kasuga no tsubone - a wet nurse of Iemitsu TOKUGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の春と秋は素晴らしい。例文帳に追加

Japanese spring and autumn is wonderful - Weblio Email例文集

晴れた春の日に吹く,快い風例文帳に追加

a gentle wind on fine spring day  - EDR日英対訳辞書

なかなか暮れない春の一日例文帳に追加

a spring day on which the sun takes a long time to set  - EDR日英対訳辞書

中国の春節という祝日例文帳に追加

a Chinese national holiday called {Spring Festival}  - EDR日英対訳辞書

素晴らしい春の一日だった。例文帳に追加

It was a nice spring day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

4月17日-春の土用（どよう）例文帳に追加

April 17, Haru no Doyo (18 days before Rikka)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春の彼岸祭（3月21日）例文帳に追加

Haru no Higan sai (Vernal equinox festival) (May 21)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

側室：春日局（摂津能秀女）例文帳に追加

Concubine: Kasuga no Tsubone (daughter of Yoshihide SETTSU)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今年の春節は２月３日でした。例文帳に追加

This year's Chun Jie was Feb. 3.  - 浜島書店 Catch a Wave

春は日が延びて夜が詰まる例文帳に追加

In spring, the day gains upon the night.  - 斎藤和英大辞典

春日塗りという塗り物例文帳に追加

lacquer ware that is red on the front and unpainted on the back called {'kasuga-nuri'}  - EDR日英対訳辞書

春日神社（天児屋根命）例文帳に追加

Kasuga-jinja Shrine (Amenokoyane no mikoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玄孫に春日局がいる。例文帳に追加

His great-grandchild was Kasuga no tsubone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス