「最北端」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鈴鹿山脈の最北端に位置している。例文帳に追加

It is at the northernmost end of the Suzuka Mountain Range.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昔の地理学者たちが、人が住む土地の最北端と考えていた地域例文帳に追加

the geographical region believed by ancient geographers to be the northernmost land in the inhabited world  - 日本語WordNet

御土居　史跡指定　最北端を堀川通が切り通す例文帳に追加

Horikawa-dori Street cuts through the northernmost point of the site (now designated a historical site), on which Odoi Fortress was constructed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スルッとKANSAIのカードが使用できる駅としては最北端に当たる。例文帳に追加

Kurama Station is the northernmost station among the stations at which KANSAI THRU PASS can be used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-近畿地方最北端の「経ヶ岬」とそこに立つ灯台がある。例文帳に追加

This town has Kyoga-misaki, the northmost point of the Kinki region and a lighthouse standing on the point.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは人口55人でコミュニティーとして世界最北端にある。例文帳に追加

It is the world’s northernmost community with a population of 55.  - 浜島書店 Catch a Wave

木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。例文帳に追加

Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea. - Tatoeba例文

スカゲラク海峡とカテガット海峡の間の、ユトランド半島最北端の岬例文帳に追加

a cape on the northernmost tip of Jutland between the Skagerrak and the Kattegatt  - 日本語WordNet

木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。例文帳に追加

Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.  - Tanaka Corpus

久多（くた）は京都府京都市左京区の最北端に位置する地名である。例文帳に追加

Kuta is the name of an area located at the most northern part of Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

区域は南北に長く、最北端は標高959メートルの三国岳山頂である。例文帳に追加

It is vertically elongated with the farthest north being at the top of Mt. Mikuni which is 959 meters high above sea level.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

区の最北端の久多地区はかつて京都府愛宕郡（おたぎぐん）に属したが、地理的には東の滋賀県方面とのつながりが強い。例文帳に追加

The Kuta area which is the farthest north part of the ward used to belong to Otagi County, Kyoto Prefecture although it is geographically more akin to Shiga Prefecture in the east.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北部や山間部には豪雪地帯が広がり、なかでも県最北端の余呉町は近畿地方で唯一の特別豪雪地帯に指定されている。例文帳に追加

A snowy area spreads over the northern area and mountain areas, and 'Yogo-cho' located at the farthest north of the prefecture is counted as the only special snowy area in the Kinki region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲作を中心とする農耕社会が成立し、北部九州から本州最北端以北を除く日本列島各地へ急速に広まった。例文帳に追加

Agriculture-based society centered on rice cultivation was established and spread rapidly to various parts of the Japanese islands, from northern Kyushu to throughout Honshu, except for the northernmost part of the Honshu and the further northern territories.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花背線終点の「広河原」バス停留所は京都市最北端のバス停（京都市左京区）であり、比良線終点の「朽木学校前」バス停（滋賀県高島市）はスルッとKANSAIエリア（鉄道・バス(交通機関)を含めて）の最北端である。例文帳に追加

The 'Hirogawara' bus stop, as the terminal of the Hanase Line, is the northernmost bus stop in Kyoto City (Sakyo Ward, Kyoto City) and the 'Kutsuki-gakko-mae' bus stop (Takashima City, Shiga Prefecture), the terminal of the Hira Line, is located at the northernmost end of the area where KANSAI THRU PASS is usable (inclusive of both railways and bus service (public transport)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽が頭の真上を照らすことができる最北端または最南端の点を表し、熱帯または回帰線の境界を構成する、赤道から約23.5度北または南の緯度に平行な2本の線例文帳に追加

either of two parallels of latitude about 23.5 degrees to the north and south of the equator representing the points farthest north and south at which the sun can shine directly overhead and constituting the boundaries of the Torrid Zone or tropics  - 日本語WordNet

安東氏（あんどうし）は、日本の中世に本州日本海側最北端の陸奥国津軽地方から出羽国秋田郡の一帯を支配した武家。例文帳に追加

The Ando (安東) clan was a samurai family, which ruled extensively from Tsugaru region of Mutsu Province, situated in the northernmost region on the Japan Sea side of Honshu to the Akita Country of Dewa Province, during the medieval Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス