| 例文 (999件) |
月任の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3780件
2月10日、中納言に転任。例文帳に追加
March 17: He was reassigned to be Chunagon (Middle Councilor). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12月16日、侍従に任官、例文帳に追加
January 12, assigned to serve as a Jiju (chamberlain). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月2日、内大臣に転任。例文帳に追加
November 20, transferred to the position of Naidaijin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月24日、左大臣に転任。例文帳に追加
September 11, transferred to the position of Sadaijin (minister of the left). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月9日、侍従に任官。例文帳に追加
November 16, assigned to serve as Jiju (chamberlain). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月10日、権大納言に転任。例文帳に追加
August 30, transferred to the position of Gon dainagon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月16日、侍従に転任。例文帳に追加
On September 16, he was transferred to the post of Palace staff. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1月28日、参議に補任。例文帳に追加
January 28: Appointed to the post of Sangi (Royal Advisors). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月、左少弁を兼任。例文帳に追加
September: Concurrently held the post of Sashoben (Minor Controller of the Left). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月16日、但馬介を兼任。例文帳に追加
September 16: Concurrently held the post of Assistant Governor of Tajima Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2月、左馬頭に遷任。例文帳に追加
February: Transferred to the post of Sama no kami (Captain of the Left Division of Bureau of Horses). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月27日、左衛門督に遷任。例文帳に追加
August 27: Transferred to the post of Saemon no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月1日、近江守を兼任。例文帳に追加
November 1: Concurrently held the post of Governor of Omi Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1月13日、近江介に任官。例文帳に追加
On January 13 he was appointed Assistant Governor of Omi Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正月29日左衛門督を辞任例文帳に追加
March 14: He resigned from the position of Saemon no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2月7日伯耆守兼任例文帳に追加
March 7: He concurrently assumed the position of Hoki no kami (Governor of Hoki Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月4日兵部権少輔を辞任例文帳に追加
October 13: He resigned from the position of Hyobu gon-no-shobu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正月21日伯耆守を辞任例文帳に追加
February 26: He resigned from the position of Hoki no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1月29日、大内記に遷任。例文帳に追加
On February 28, he was transferred to Dainaiki (Senior Secretary of the Ministry of Central Affairs) in Kyoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12月21日、文章博士を兼任。例文帳に追加
On February 2, 935, he served concurrently as Monjo hakase (professor of literature). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月15日、伊予介を兼任。例文帳に追加
On September 8, 936, he served concurrently as Iyo no suke (assistant governor of Iyo Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
953年（天暦7）9月25日、参議に補任。例文帳に追加
On November 25, 953, he was appointed to Sangi, Councilor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12月21日、侍従に任官。例文帳に追加
On December 21, he was appointed as jiju (chamberlain). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1549年(天文18)2月25日、参議に補任。例文帳に追加
On February 25, 1549, he was appointed as Sangi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1182年（養和2年）3月 大蔵卿還任例文帳に追加
April 1182: Reappointed as Okura-kyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月18日、権大納言に転任。例文帳に追加
On April 18, he was appointed to Gon no dainagon (provisional major councilor). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月11日左京大夫遷任。例文帳に追加
July 11, transferred to Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2月10日中宮大夫兼任例文帳に追加
February 10, additionally appointed to Chugu daibu (Master of the Consort's Household) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
永正5年（1508年）1月5日任参議。例文帳に追加
On January 5, 1508, he became a Sangi (councilor). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月13日、参議に補任。例文帳に追加
On November 13, he was appointed as a councillor of the state. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
