「月任」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

3月8日但馬権守兼任例文帳に追加

March 8: He served concurrently as the Provisional Governor of Tajima Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月24日、右大臣に転任。例文帳に追加

July 13: He was transferred to the office of Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月8日伊予権守兼任例文帳に追加

April 19: He was designated Deputy Governor of Iyo Province while continuing to serve other posts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月29日　玄蕃助に転任。例文帳に追加

February 26: He was reassigned as Genbanosuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月2日　少内記に遷任。例文帳に追加

February 28 He was reassigned as Shonaiki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月15日　兵部少輔に任官。例文帳に追加

February 10: He was appointed Hyobu-shoyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月29日　民部少輔に遷任。例文帳に追加

February 29: He was reassigned as Minbu-shoyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月15日　式部少輔に遷任。例文帳に追加

February 5: He was reassigned as Shikibu-shoyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月11日　加賀権守を兼任。例文帳に追加

February 25: He was concurrently appointed to Deputy Governor of Kaga Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月29日　蔵人頭に補任。例文帳に追加

April 15: He was appointed Kurodonoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月9日　式部少輔を兼任。例文帳に追加

April 25: He was additionally appointed Shikibu-shoyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月11日　左中弁を兼任。例文帳に追加

May 26: He was additionally appointed Sachuben.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月5日　左京大夫を兼任。例文帳に追加

December 31: He was additionally appointed Sakyodaibu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月22日　左大弁兼任。例文帳に追加

March 17: He was additionally appointed to Sadaiben.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月1日　春宮亮を兼任。例文帳に追加

April 24: He was also appointed Togu no suke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月21日　遣唐大使に補任。例文帳に追加

September 27: He was appointed to be the Japanese envoy to the Tang Court in China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月15日　侍従を兼任。例文帳に追加

January 18, 895 (December 15, 894 in old lunar calendar): He was additionally appointed to Jiju (Chamberlain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月13日　春宮権大夫を兼任。例文帳に追加

December 6: He was additionally appointed Togu Gonnodaibu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月26日　中宮大夫を兼任。例文帳に追加

August 31: He was additionally appointed Chugudaibu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月20日(旧暦)、侍従任官。例文帳に追加

April 17: He was appointed to Jiju.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月18日(旧暦)：侍従に任官例文帳に追加

June 18 (lunar calendar): He became chamberlain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月10日常陸介を辞任例文帳に追加

He resigned as Perpetual Land Lieutenant Governor of Hitachi on September 11.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月21日左馬権頭を辞任例文帳に追加

He resigned Samagon no kami on January 31, 1166.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月12日若狭守重任例文帳に追加

He was reappointed as Governor of Wakasa Province on February 21.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月18日若狭守を辞任例文帳に追加

He resigned as Governor of Wakasa Province on February 12.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月4日参議に補任。例文帳に追加

He was appointed to the post of Councilor on January 17, 1182.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月2日能登守を辞任例文帳に追加

January 12, 1166: Resigned as Noto no kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月23日蔵人を補任例文帳に追加

September 26: Appointed to the post of Kurodo (Chamberlain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月24日尾張守を辞任例文帳に追加

March 7: Resigned as Owari no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月30日参議に還任例文帳に追加

January 25, 1170: Reappointed to the post of Sangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月5日権大納言に還任例文帳に追加

July 21: He was reappointed to the post of Gon Dainagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月20日権大納言を辞任例文帳に追加

January 30, 1185: He resigned as Gon dainagon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月、蔵人頭に補任。例文帳に追加

In Novemberber, he also became Kurodo no to.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月13日、大納言に転任。例文帳に追加

On February 21, he was transferred to the post of Dainagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月8日、関白に補任。例文帳に追加

On December 17, he also assumed the position of Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月7日越前守重任例文帳に追加

April 7: Reappointed to the position of Echizen no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月4日侍従兼任例文帳に追加

December 4: Appointed to the position of Jiju (chamberlain), held concurrently with his other positions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月27日、宇佐使に補任。例文帳に追加

Appointed to the position of Usazukai (a messanger to Usa-jinja Shrine) in the Imperial Court, on April 27.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月28日、侍従に任官。例文帳に追加

On February 28, he was appointed as Chamberlain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月24日、近江介を兼任。例文帳に追加

On January 24, he held the position of Omi no suke (Inspector of Omi Province) concurrently.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月22日、左近衛大将を辞任。例文帳に追加

On March 22, he resigned as Sakone no daisho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正徳2年（1712年）8月摂政辞任。例文帳に追加

In September 1712, he resigned as Sessho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

826年（天長3年）1月、蔵人に補任。例文帳に追加

In January 826, he was appointed Kurodo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月、中判事に遷任。例文帳に追加

In February, he was transferred as Chu-hanji (Middle Judge).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月、越中権守を兼任。例文帳に追加

In November, he also served as Ecchu Gon no kami (Deputy Governor of Echizen Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス