「有効成分」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ケールを有効成分とする組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING KALE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

果実有効成分の抽出方法及び抽出果実有効成分例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTING FRUIT ACTIVE INGREDIENT AND EXTRACTED FRUIT ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

竹の抽出成分を有効成分とする皮膚外用薬例文帳に追加

SKIN CARE MEDICAMENT WITH BAMBOO EXTRACT COMPONENT AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

チアゾリジン誘導体を有効成分とする薬剤の有効性の予測方法例文帳に追加

METHOD OF ESTIMATING EFFECTIVENESS OF MEDICINE CONTAINING THIAZOLINE DERIVATIVE AS EFFECTIVE COMPONENT - 特許庁

有効成分C と有効成分D とを組み合わせたことを特徴とする疾病W治療薬。例文帳に追加

A medicine for disease W containing active ingredients C and D in combination.  - 特許庁

半減期が最小の有効成分の含有量を、他の有効成分量より多く含有させるようにする。例文帳に追加

The composition contains the active ingredient of the minimum half-life more than other active ingredients. - 特許庁

本発明の有効成分は、高い抗バベシア活性を有しながら、副作用の殆どない有効成分である。例文帳に追加

The active components have high anti-babesia activities and little side actions. - 特許庁

冷蔵庫本体１に、放電により有効成分を発生させる有効成分発生装置５０を備える。例文帳に追加

A refrigerator body 1 has an active ingredient generating device 50 generating the active ingredients by discharging. - 特許庁

抽出油を用いた有効成分の採取法および有効成分圧搾採取装置例文帳に追加

METHOD FOR COLLECTING ACTIVE INGREDIENT BY USING EXTRACTING OIL AND APPARATUS FOR COLLECTING ACTIVE INGREDIENT UNDER PRESSURE - 特許庁

米糠有効成分蒸着白米およびその米糠有効成分蒸着白米の製造方法例文帳に追加

POLISHED RICE HAVING DEPOSITED ACTIVE INGREDIENT OF RICE BRAN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME POLISHED RICE - 特許庁

水溶性有効成分の付着化組成物及び水溶性有効成分の付着方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR ATTACHING WATER SOLUBLE ACTIVE INGREDIENT AND METHOD FOR ATTACHING THE WATER SOLUBLE ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

皮膚用保湿剤は、赤ワイン酵母エキスを有効成分として含有し、第１成分及び第２成分を有効成分として更に含有する。例文帳に追加

The skin moisturizing agent contains a red wine yeast extract as an effective ingredient, and further contains first and second ingredients as effective ingredients. - 特許庁

前記有効成分はポリフェノールを主成分とするものである。例文帳に追加

The active ingredient contains a polyphenol as a main component. - 特許庁

苦味薬効成分を有効成分とする即効性固形医薬製剤例文帳に追加

IMMEDIATELY EFFECTIVE SOLID PHARMACEUTICAL PREPARATION COMPRISING BITTERNESS PHARMACODYNAMICALLY EFFECTIVE INGREDIENT AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

カワリハラタケの子実体成分を有効成分とする医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION WITH BASIDIOCARP CONSTITUENT OF AGARICUS BLAZEI AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

（２）香料成分以外の有効成分を０〜５０重量％。例文帳に追加

(2): 0-50 wt.% of the active ingredients excluding the perfume ingredients. - 特許庁

有効な成分をとりだして濃縮した液体例文帳に追加

a concentrated liquid that is made from the effective elements  - EDR日英対訳辞書

有効成分を溶かした溶液を濃縮したもの例文帳に追加

a concentrated materiel prepared from extraction  - EDR日英対訳辞書

totectは有効成分としてデクスラゾキサンを含んでいる。例文帳に追加

totect contains the active ingredient dexrazoxane.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

zinecardは有効成分としてデクスラゾキサンを含んでいる。例文帳に追加

zinecard contains the active ingredient dexrazoxane.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高血圧の治療に用いられる薬物の有効成分。例文帳に追加

the active ingredient in a drug used to treat high blood pressure.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

有効成分が、しっとりすべすべにお肌を保ちます例文帳に追加

The active ingredient keeps your skin smooth and moist.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

有効成分が筋肉の緊張をほぐす例文帳に追加

The active ingredients relieve muscle tension.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

化合物Ａを有効成分とする膵炎治療剤。例文帳に追加

A therapeutic agent for pancreatitis containing chemical compound A as an active ingredient.  - 特許庁

ベンゾイル誘導体を有効成分とする除草剤例文帳に追加

HERBICIDE CONTAINING BENZOYL DERIVATIVE AS EFFECTIVE INGREDIENT - 特許庁

ナリンゲニンカルコンを有効成分とする抗アレルギー剤例文帳に追加

ANTIALLERGIC AGENT CONTAINING NARINGENIN CHALCONE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

プロブコールを有効成分とするメタロチオネイン誘導剤例文帳に追加

METALLOTHIONEIN INDUCER COMPRISING PROBUCOL AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

酸化抑制剤の有効成分としてクレアチニンを用いる。例文帳に追加

This oxidation-suppressing agent uses creatinine as active ingredient. - 特許庁

抗体を有効成分として含む血友病の治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR HEMOPHILIA CONTAINING ANTIBODY AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

フタルイミド類、およびこれを有効成分とする除草剤例文帳に追加

PHTHALIMIDE COMPOUND, AND HERBICIDE CONTAINING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

リグナンを有効成分とする男性用抗肥満剤例文帳に追加

ANTI-OBESITY AGENT FOR MALE CONTAINING LIGNAN AS ACTIVE COMPONENT - 特許庁

ピラゾール化合物およびこれを有効成分とする農薬例文帳に追加

PYRAZOLE COMPOUND AND AGROCHEMICAL USING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

トリテルペンアルコールを有効成分とする抗菌剤例文帳に追加

ANTIMICROBIAL AGENT COMPRISING TRITERPENE ALCOHOL AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

前記有効成分はポリフェノールを含む。例文帳に追加

This active ingredient contains a polyphenol. - 特許庁

フォリスタチンを有効成分として含む線維化抑制剤。例文帳に追加

This fibrosis inhibitor contains follistatin as an active ingredient. - 特許庁

該ウレアーゼ阻害剤を有効成分とする医薬。例文帳に追加

This medicine contains the urease inhibitor as an active ingredient. - 特許庁

ピペリジン誘導体を有効成分とする掻痒治療剤例文帳に追加

REMEDY FOR PRURITUS CONTAINING PIPERIDINE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

水分散性アルキド樹脂を有効成分とする。例文帳に追加

A water dispersible alkyd resin is provided as an active ingredient. - 特許庁

トリアジン化合物を有効成分とする殺虫剤例文帳に追加

INSECTICIDE COMPRISING TRIAZINE COMPOUND AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

ラタノプロストを有効成分とする澄明な点眼液例文帳に追加

CLEAR EYE DROP LIQUID USING LATANOPROST AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

イミダゾピリジン誘導体を有効成分とする医薬例文帳に追加

MEDICINE COMPRISING IMIDAZOPYRIDINE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

ベンズアミド誘導体を有効成分とする製剤例文帳に追加

PHARMACEUTICAL PREPARATION INCLUDING BENZAMIDE DERIVATIVE AS INGREDIENT - 特許庁

テトラゾイルオキシム誘導体を有効成分とする農薬例文帳に追加

AGRICHEMICAL CONTAINING TETRAZOYL OXIME DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

２−ピリドン誘導体を有効成分とする医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION WITH 2-PYRIDONE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

ラクトシルセラミドを有効成分とする医薬例文帳に追加

MEDICINE CONTAINING LACTOSYLCERAMIDE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁