「未解決問題」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その問題はまだ未解決だった.例文帳に追加

The problem was still unsettled.  - 研究社 新英和中辞典

問題は未解決のままだ。例文帳に追加

The question is left in abeyance. - Tatoeba例文

その問題は未解決のままである。例文帳に追加

The problem remains unsolved. - Tatoeba例文

その問題はまだ未解決のままだ。例文帳に追加

The problem still remains to be solved. - Tatoeba例文

問題になっている、または未解決の例文帳に追加

in question or at issue  - 日本語WordNet

それは未解決問題である例文帳に追加

that is a moot question  - 日本語WordNet

未解決のまま持ち越されている問題例文帳に追加

a pending question  - EDR日英対訳辞書

まだ未解決の問題はどれですか例文帳に追加

What are the matters pending? - Eゲイト英和辞典

問題は未解決のままだ。例文帳に追加

The question is left in abeyance.  - Tanaka Corpus

その問題は未解決のままである。例文帳に追加

The problem remains unsolved.  - Tanaka Corpus

その問題はまだ未解決のままだ。例文帳に追加

The problem still remains to be solved.  - Tanaka Corpus

解かれるミステリーと解決されて、未解決の未解決の問題例文帳に追加

mysteries solved and unsolved; problems resolved and unresolved  - 日本語WordNet

まだ負債は未払いに[問題は未解決に]なっている.例文帳に追加

There're debts [problems] still outstanding.  - 研究社 新英和中辞典

その問題はまだ未解決のままである.例文帳に追加

The matter still remains unsolved.  - 研究社 新和英中辞典

問題を未解決のままにしておくのはいけません。例文帳に追加

You mustn't leave your problems unsolved. - Tatoeba例文

彼らはその問題を未解決のままほっておいた。例文帳に追加

They left the problem unsolved. - Tatoeba例文

２つの問題が未解決のままであった。例文帳に追加

Two problems remained unsolved. - Tatoeba例文

放射性廃棄物の問題は未解決のままである。例文帳に追加

The problem of radioactive waste remains unresolved. - Tatoeba例文

問題が未解決のまま放置された状態であること例文帳に追加

a state in which a problem remains unsolved  - EDR日英対訳辞書

未解決の問題が彼に押し寄せてきた例文帳に追加

Unsolved matters crowded in on him. - Eゲイト英和辞典

その問題はしばらく未解決のままにしておこう例文帳に追加

Let's leave the matter open for a while. - Eゲイト英和辞典

原因と防止という中心的問題は未解決のままだ。例文帳に追加

The central problems of cause and prevention remain unsolved. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、重要問題は未解決のままだ。例文帳に追加

However, significant problems remain unsolved. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

問題を未解決のままにしておくのはいけません。例文帳に追加

You mustn't leave your problems unsolved.  - Tanaka Corpus

彼らはその問題を未解決のままほっておいた。例文帳に追加

They left the problem unsolved.  - Tanaka Corpus

２つの問題が未解決のままであった。例文帳に追加

Two problems remained unsolved.  - Tanaka Corpus

どうしてそうなったのかいまだに未解決の問題になっている.例文帳に追加

How it came about remains an unsolved question.  - 研究社 新和英中辞典

ここでは、今回のリリースで未解決の主な問題点を説明します。例文帳に追加

The major unresolved issues for this release are as follows:  - NetBeans

ここでは、今回のリリースでの未解決問題を説明します。例文帳に追加

The unresolved issues for this release are as follows:  - NetBeans

ここでは、このリリースで未解決の問題について説明します。例文帳に追加

This section covers unresolved issues for this release.  - NetBeans

ここでは、今回のリリースで未解決のインストーラの問題を説明します。例文帳に追加

The unresolved installer issues for this release are as follows:  - NetBeans

ここでは、今回のリリースで未解決の Mobility の問題を説明します。例文帳に追加

The unresolved Mobility issues for this release are as follows:  - NetBeans

ここでは、今回のリリースで未解決の SOA の問題を説明します。例文帳に追加

The unresolved SOA issues for this release are as follows:  - NetBeans

ここでは、今回のリリースで未解決の C/C++ の問題を説明します。例文帳に追加

The unresolved C/C++ issues for this release are as follows:  - NetBeans

ここでは、今回のリリースで未解決の Web と Java EE の問題点を説明します。例文帳に追加

The unresolved Web and Java EE issues for this release are as follows:  - NetBeans

ここでは、今回のリリースで未解決の Web サービスの問題を説明します。例文帳に追加

The unresolved Web Services issues for this release are as follows:  - NetBeans

ここでは、今回のリリースで未解決の Java ME の問題を説明します。例文帳に追加

The unresolved Java ME issues for this release are as follows:  - NetBeans

本リリースに関する主な未解決の問題を以下に示します。例文帳に追加

The following are the major unresolved issues for this release:  - NetBeans

しかし，試掘が実際に行われるかどうかは未解決の問題である。例文帳に追加

However, whether test drilling will actually occur is still an open question.  - 浜島書店 Catch a Wave

問題は，未解決だが，指標は，すべて都市下水システム，特にCSOに関わる問題点を指し示している。例文帳に追加

Problems do remain, but all of the indicators point to conventional problems associated with the municipal sewer system, particularly CSOs. - 英語論文検索例文集

問題は，未解決だが，指標は，すべて都市下水システム，特にCSOに関わる問題点を指し示している。例文帳に追加

Problems do remain, but all of the indicators point to conventional problems associated with the municipal sewer system, particularly CSOs. - 英語論文検索例文集

この仮説は実証されていないし，それにこの現象は未解決の問題のままである。例文帳に追加

This hypothesis has not been validated, and this phenomenon remains an open question. - 英語論文検索例文集

この仮説は実証されていないし，それにこの現象は未解決の問題のままである。例文帳に追加

This hypothesis has not been validated, and this phenomenon remains an open question. - 英語論文検索例文集

これが6-CBの代謝物質であるかどうかは，いまだに未解決の問題のままである。例文帳に追加

Whether or not this is a metabolite of the 6-CB still remains an open question. - 英語論文検索例文集

この仮説は実証されていないし，それにこの現象は未解決の問題のままである。例文帳に追加

This hypothesis has not been validated, and this phenomenon remains an open question. - 英語論文検索例文集