1016万例文収録!

「朽ち果てる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 朽ち果てるの意味・解説 > 朽ち果てるに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

朽ち果てるを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8



例文

それが朽ち果てるのを待ちます。例文帳に追加

I will wait for that to die in obscurity.  - Weblio Email例文集

田舎で朽ち果てる気は無い例文帳に追加

I do not mean to end my days in the country.  - 斎藤和英大辞典

朽ち果てる富を求め、朽ち果てる富を頼みにするのは空しい。例文帳に追加

4. It is vanity then to seek after, and to trust in, the riches that shall perish.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

田舎で朽ち果てるのは御免こうむりたい.例文帳に追加

I don't want to rust away [die in obscurity] in the country.  - 研究社 新和英中辞典

例文

なんぼ華族だからとて無為にして朽ち果てる必要は無い例文帳に追加

A man, though born noble, need not rot away in inaction.  - 斎藤和英大辞典


例文

土葬の場合は、中陰の法要あるいは朽ち果てるまで埋葬した上に据え置かれる。例文帳に追加

When a deceased person is buried, no-ihai will be placed over the ground until the memorial service on the forty-ninth day after the death or the decay of no-ihai itself.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「九相図」(九相詩絵巻)は壇林皇后(または小野小町等)の遺体が朽ち果てる様を九つの絵で描いたものとされる。例文帳に追加

Kusouzu' or 'Kusoushi emaki' is a set of nine paintings that shows how the body of Empress Danrin (or others such as Onono Komachi) was decaying.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

モータベースの下部が筐体底板に溜まった雨水により錆びて朽ち果てることがない空気調和装置の室外機を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor unit of an air conditioner capable of preventing a lower section of a motor base from rusting and falling into decay by rainwater accumulated on a bottom plate of a housing. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS