「条件で」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そんな条件は承諾できない.例文帳に追加

I cannot accept such terms.  - 研究社 新和英中辞典

てんで条件に合わない.例文帳に追加

It doesn't begin to meet our requirements.  - 研究社 新和英中辞典

彼らの条件をのむことはできない.例文帳に追加

We cannot accept their terms.  - 研究社 新和英中辞典

そんな条件では話にならない.例文帳に追加

Such an offer is far from satisfactory [acceptable].  - 研究社 新和英中辞典

その条件でなら承諾する例文帳に追加

I will consent on that condition―under that condition.  - 斎藤和英大辞典

その条件でなら承諾しよう例文帳に追加

I would consent on that condition―accept on that condition.  - 斎藤和英大辞典

損な条件で仕事を引受けた例文帳に追加

I undertook the work on disadvantageous terms―on unfavourable terms.  - 斎藤和英大辞典

無条件でその計画に同意した。例文帳に追加

We agreed to the plan without qualification. - Tatoeba例文

彼らは休戦条件で合意した。例文帳に追加

They agreed on cease-fire terms. - Tatoeba例文

彼はこの条件でがまんしています。例文帳に追加

He puts up with these terms. - Tatoeba例文

健康が幸福の第１条件です。例文帳に追加

Health is the first condition of happiness. - Tatoeba例文

この条件では拒絶に等しい。例文帳に追加

These conditions amount to refusal. - Tatoeba例文

一時的に、そして、条件つきで例文帳に追加

temporarily and conditionally  - 日本語WordNet

合意条件下で降伏する例文帳に追加

surrender under agreed conditions  - 日本語WordNet

条件付きでのみ承認を与えた例文帳に追加

gave only qualified approval  - 日本語WordNet

確実に、また無条件で確定した例文帳に追加

settled securely and unconditionally  - 日本語WordNet

彼は彼女を無条件で推薦した例文帳に追加

he recommended her without any reservations  - 日本語WordNet

半数性であるという条件例文帳に追加

the condition of being haploid  - 日本語WordNet

倍数体であるとう条件例文帳に追加

the condition of being polyploid  - 日本語WordNet

条件付きで述べられる命題例文帳に追加

a proposition that is stated conditionally  - EDR日英対訳辞書

条件付きであること例文帳に追加

of something, the state of coming attached with obligations or stipulations  - EDR日英対訳辞書

条件などがぎりぎりで厳しいさま例文帳に追加

severe  - EDR日英対訳辞書

等しい条件で競争する例文帳に追加

compete on equal terms - Eゲイト英和辞典

ビジネスには好条件です。例文帳に追加

It's great for business. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

無条件でその計画に同意した。例文帳に追加

We agreed to the plan without qualification.  - Tanaka Corpus

彼らは休戦条件で合意した。例文帳に追加

They agreed on cease-fire terms.  - Tanaka Corpus

彼はこの条件でがまんしています。例文帳に追加

He puts up with these terms.  - Tanaka Corpus

健康が幸福の第１条件です。例文帳に追加

Health is the first condition of happiness.  - Tanaka Corpus

この条件では拒絶に等しい。例文帳に追加

These conditions amount to refusal.  - Tanaka Corpus

必要な条件はこれだけです。例文帳に追加

That's all you need.  - Gentoo Linux

条件はtest属性で設定されます。例文帳に追加

The condition is specified in a test attribute. - Gentoo Linux

C 言語の条件式と同様です。 expr1 " ? " expr2 " : " expr3\\c例文帳に追加

The C conditional expression.  - JM

条件での代入 (if x = y)。例文帳に追加

An assignment in a conditional (if x = y).  - NetBeans

（６）条件が圧力である。例文帳に追加

(6) The condition is pressure. - 特許庁

一定条件下で投資可能例文帳に追加

Investment possible under certain conditions - 経済産業省

たった一つの条件づきで……」例文帳に追加

and on one condition only,'  - Conan Doyle『黄色な顔』

条件をすべて否定するには,それら条件全体をかっこで囲んでおく例文帳に追加

To negate a set of conditions, enclose the entire set in parentheses  - コンピューター用語辞典

彼の申し出は常に条件付きだ例文帳に追加

There are always some strings to his offers. - Eゲイト英和辞典

契約条件の変更の申出例文帳に追加

Reporting of Modification of Contract Conditions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

規則52B 電子提出の条件例文帳に追加

53. Request for extension of time. - 特許庁

52B. 電子提出の条件例文帳に追加

52B. Terms and conditions for electronic filing. - 特許庁

加硫条件データの切替方法例文帳に追加

SWITCHING METHOD FOR VULCANIZATION CONDITION DATA - 特許庁

充電条件決定システム例文帳に追加

CHARGING CONDITION DETERMINATION SYSTEM - 特許庁

運転条件データ生成装置例文帳に追加

OPERATING CONDITION DATA GENERATION APPARATUS - 特許庁

（収集するデータの条件）例文帳に追加

(Requirements for data to be collected) - 経済産業省