「極端に走る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

極端に走る例文帳に追加

to run to an extreme―go to extremes―go to excess―go too far―carry anything to excess―carry anything too far  - 斎藤和英大辞典

反対の極端に走る例文帳に追加

to run to the opposite extreme―go from one extreme to the other  - 斎藤和英大辞典

極端に走る傾向がある。例文帳に追加

There is a tendency to go overboard. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

何事でも極端に走るのはよくない。例文帳に追加

You must not go to extremes in anything. - Tatoeba例文

何事でも極端に走るのはよくない。例文帳に追加

You must not go to extremes in anything.  - Tanaka Corpus

われわれの多くが極端に走る傾向がある。例文帳に追加

The tendency to go to extremes is there for many of us. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。例文帳に追加

Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts. - Tatoeba例文

編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。例文帳に追加

Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.  - Tanaka Corpus

本構造は、ＡＢＳにおける磁極端を囲む補助半コイルと、補助半コイルに接続される磁極層に平行に走る導体とを含む。例文帳に追加

The structure includes an auxiliary half coil surrounding a magnetic pole end in an ABS and conductors which are connected to the auxiliary half coil and run parallel to a magnetic pole layer. - 特許庁

さらに、前記磁束の走る方向とある角度で交わるように、所定距離を置いて対向し、且つ、電源に接続可能な、少なくとも一対の電極端子と、を備える。例文帳に追加

The melting furnace with the stirrer is provided further with at least one pair of electrode terminals opposed with a prescribed distance to be crossed with the magnetic flux running direction at an angle, and connected to an electric power source. - 特許庁