「標準含水率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

従来の標準型の遠心脱水機を用いて、高効率型遠心脱水機なみの性能、すなわち脱水汚泥の含水率８２％を達成しうる脱水汚泥の含水率を低下させる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for reducing a water content in dewatered sludge that achieves performance similar to a highly efficient dewatering centrifuge namely having the water content of the dewatered sludge of 82% using a conventional standard dewatering centrifuge. - 特許庁

生ごみの分解処理運転が少なくとも強モード、標準モード、弱モードを有し、生ごみ処理材の含水率を検知して含水率に応じた分解処理運転モードで自動的に分解処理運転を行う生ごみ処理装置７である。例文帳に追加

In a garbage treating device 7, garbage decomposing treating operation at least has a strong mode, a standard mode and a weak mode and the decomposing treating operation is automatically performed in a decomposing treating operation mode corresponding to water content of a garbage treating material after water content thereof is detected. - 特許庁

本発明による水中に浮遊する水の屈折率と同等な微粒子の計数方法は、屈折率が１．４〜１．４６の標準粒子を用いて微粒子(10)の大きさを校正した微粒子測定装置(20)を用いて被検水(1)中に含まれる透明度の高い微粒子(10)を計数する方法である。例文帳に追加

In the method for counting the particulates floating in the water equivalent to the refractive index of the water, the particulates (10) having high transparency contained in the water to be inspected (1) are counted through the use of the particulate measuring device (20), in which the particulates (10) are calibrated through the use of the reference particles of a refractive index of 1.4-1.46. - 特許庁

なお、告示で示された、乾燥きのこ類及び乾燥野菜並びに乾燥させた海藻類及び乾燥させた魚介類等の通常水戻しをして摂食する食品は、前述する方法にて測定を行うことを原則とするが、乾燥状態で検査を行った場合には、日本食品標準成分表等の水戻しによる水分含量のデータ（重量変化率）を用いて換算を行った結果を分析値とする。例文帳に追加

Food that is generally consumed in rehydrated states, such as dried mushrooms, dried vegetables, dried seaweeds, and dried fish and shellfish specified in the Notification, shall be, in principle, tested according to the above-mentioned method. If they are tested in dry states, the measurement results shall be converted into rehydrated state, based on the moisture content data (weight-change rate) of such food after rehydration, which are provided in the Standard Tables of Food Composition in Japan. - 厚生労働省

界面活性剤を含有する洗剤粒子群と酵素含有粒子群とを含有してなる嵩密度２５０ｇ／Ｌ以上５００ｇ／Ｌ未満の洗剤組成物であって、５℃の水に該酵素含有粒子群を投入して以下に示す攪拌条件にて６０秒間攪拌してＪＩＳ Ｚ ８８０１規定の標準篩（目開き７４μｍ）に供した場合、該酵素含有粒子群の溶解率が８５％以上である洗剤組成物：〔攪拌条件：１Ｌの硬水（７１．２ｍｇＣａＣＯ__3 ／Ｌに相当し、Ｃａ／Ｍｇのモル比は７／３。）に試料１ｇを投入し、１Ｌビーカー（内径１０５ｍｍ）内で攪拌子（長さ３５ｍｍ、直径８ｍｍ）にて回転数８００ｒｐｍで攪拌する。例文帳に追加

This detergent composition comprises a surfactant-containing detergent particle group and an enzyme-containing particle group and has ≥250 and <500 g/L bulk density. - 特許庁