「気前」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

気前よく与える人.例文帳に追加

a generous giver  - 研究社 新英和中辞典

気前のよい贈り物.例文帳に追加

a handsome present  - 研究社 新英和中辞典

気前よくものを与える人.例文帳に追加

a liberal giver  - 研究社 新英和中辞典

気前よく金を出す.例文帳に追加

be liberal with one's money  - 研究社 新英和中辞典

気前よく金を使う人.例文帳に追加

a big spender  - 研究社 新英和中辞典

惜しげもなく, 気前よく.例文帳に追加

with an unsparing hand  - 研究社 新英和中辞典

彼は気前が好過ぎる例文帳に追加

He is too generous―generous to a fault.  - 斎藤和英大辞典

彼は気前がよすぎる。例文帳に追加

He is generous to excess. - Tatoeba例文

とても気前がいいのね。例文帳に追加

That's very big of you. - Tatoeba例文

彼は気前がいい。例文帳に追加

He is generous with his money. - Tatoeba例文

豪華に気前よく例文帳に追加

in a rich and lavish manner  - 日本語WordNet

気前のよい態度で例文帳に追加

in a bountiful manner  - 日本語WordNet

気前良く行うこと例文帳に追加

acting generously  - 日本語WordNet

気前のいい贈り物例文帳に追加

a munificent gift  - 日本語WordNet

気前のよさに欠けること例文帳に追加

a lack of generosity  - 日本語WordNet

気前よく金を出す例文帳に追加

to spend money generously  - EDR日英対訳辞書

気前のよい申し出例文帳に追加

a handsome offer - Eゲイト英和辞典

気前よくお金を使う人例文帳に追加

a lavish spender - Eゲイト英和辞典

彼は気前がよすぎる。例文帳に追加

He is generous to excess.  - Tanaka Corpus

金に気前のよいところを見せる.例文帳に追加

show generosity with one's money  - 研究社 新英和中辞典

何でも気前よく与える人.例文帳に追加

a generous giver  - 研究社 新英和中辞典

父は気前よく金を出してくれた.例文帳に追加

My father came down handsomely.  - 研究社 新英和中辞典

彼の気前に惚れました例文帳に追加

I love him for the sake of his personality.  - 斎藤和英大辞典

気前の好い男だ例文帳に追加

He is liberal （of his money）―generous （with his possessions）―free with his possessions―open-handed―free of hand.  - 斎藤和英大辞典

女が男の気前に惚れた例文帳に追加

She loved him for the sake of his generosity.  - 斎藤和英大辞典

彼は気前が好過ぎる例文帳に追加

He is too generous―generous to a fault―He carries his generosity too far.  - 斎藤和英大辞典

彼は気前だけの能だ例文帳に追加

He is nothing if not generous―nothing without his generosity.  - 斎藤和英大辞典

彼女は大変気前がいい。例文帳に追加

She is very free with her money. - Tatoeba例文

彼は金使いに気前がよい。例文帳に追加

He is generous with his money. - Tatoeba例文

金はないが気前はよい。例文帳に追加

Poor as he is, he is generous. - Tatoeba例文

おじは気前よく金を出す。例文帳に追加

My uncle is generous with his money. - Tatoeba例文

気前のよきより、まず至当たれ。例文帳に追加

Be just before you are generous. - Tatoeba例文

彼は気前よく金を出してくれる。例文帳に追加

He is generous with his money. - Tatoeba例文

寛大で気前のよい態度で例文帳に追加

in a generous and ungrudging manner  - 日本語WordNet

気前よくチップを与える人だった例文帳に追加

was a big tipper  - 日本語WordNet

芸術を気前よく後援する人例文帳に追加

a liberal backer of the arts  - 日本語WordNet

彼女の優しく気前のよい祖父例文帳に追加

her fond and openhanded grandfather  - 日本語WordNet

気前がよくて、理解があって、寛容な例文帳に追加

generous and understanding and tolerant  - 日本語WordNet

贈り物を贈る気前の良さ例文帳に追加

liberality in bestowing gifts  - 日本語WordNet

他人の気前のよさにつけこむ人例文帳に追加

someone who takes advantage of the generosity of others  - 日本語WordNet

気前よく金を使う人の最後例文帳に追加

the last of the big spenders  - 日本語WordNet

気前のよいチップを与える人例文帳に追加

a generous tipper  - 日本語WordNet

金を気前よく差し出すさま例文帳に追加

giving one's money away in a generous manner  - EDR日英対訳辞書

気前良くする前に、まず義務を果たせ例文帳に追加

Be just before you are generous. - 英語ことわざ教訓辞典

彼女は気前よくお金を使う例文帳に追加

She is free with her money. - Eゲイト英和辞典