「油圧濾過器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高い油圧力の下においても十分なシール性（密閉性）を保持する複式濾過器を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple filter holding a sufficient sealability even under high oil hydraulic force. - 特許庁

カートリッジ式のオイル濾過器を使用する、自動車および自動二輪車において、フィルター部分が交換可能で、濾過されるオイルが、冷却用オイル通路を通過することによって冷却され、油温の上昇による油圧の低下や油膜切れを防止するなオイル濾過器を提供する。例文帳に追加

To provide an oil filter which has an exchangeable filter part and prevents reduction of hydraulic pressure and oil film shortage caused by oil temperature rise by cooling the filtered oil through a cooling oil passage, in an automobile or a motorcycle adopting a cartridge-type oil filter. - 特許庁

電動オイルポンプのオイル通路に設けられた濾過器についてその濾過機能を長期間維持することができ、濾過器の目詰まりに起因する圧送損失の増大を想定した電動オイルポンプの大型化についてもこれを回避することのできる内燃機関の油圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic device of an internal combustion engine capable of maintaining the filtering function of a filter provided in an oil passage of an electric oil pump for a long time, and avoiding an enlargement of the electric oil pump in which an increase of pumping pressure losses attributable to clogging of the filter is assumed. - 特許庁

リザーバの所定の横断面内に、油圧機器側から戻って来た作動油を濾過するフィルタ組立体４を設ける。例文帳に追加

A filter assembly 4 for filtering an operating oil returned from a hydraulic equipment side is provided on the predetermined cross section of the reservoir. - 特許庁

油圧モータ２３を回転させた後の冷却媒体は、油圧モータ２３の回転に消費されたエネルギに応じてその圧力が低下していることから、その後この圧力の低下した冷却媒体を熱交換器２１や濾過器２２に導入することにより、耐圧性能の低い熱交換器２１や濾過器２２を使用することができる。例文帳に追加

The medium after the motor 23 is rotated, is lowered at its pressure in response to the energy consumed by the rotation of the motor 23, and hence the exchanger 23 and the filter 22 having a low pressure resistant performance can be used by thereafter introducing the medium lowered at its pressure into the exchanger 21 and the filter 22. - 特許庁