| 例文 (999件) |
流されたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2627件
雨で洗い流された例文帳に追加
rain-washed - 日本語WordNet
我々の家は洪水で流された.例文帳に追加
Our house was washed away in the flood. - 研究社 新英和中辞典
道床は、離れて洗い流された例文帳に追加
the track bed had washed away - 日本語WordNet
その車は流されたままだ。例文帳に追加
That car is just the way it was after being swept away by the water. - Weblio Email例文集
波でオールが流されてしまった.例文帳に追加
The oars were carried away by the waves. - 研究社 新英和中辞典
津浪で全村押し流された例文帳に追加
The tidal wave swept away―washed away―the whole village. - 斎藤和英大辞典
津波で流されてしまったのです。例文帳に追加
It is carried away by tidal waves. - Tatoeba例文
その橋は洪水で流された。例文帳に追加
The bridge was carried away by the flood. - Tatoeba例文
橋は大水で流された。例文帳に追加
The bridge was carried away by the flood. - Tatoeba例文
橋は大水で洗い流された。例文帳に追加
The bridge was washed away by the flood. - Tatoeba例文
家が洪水で押し流された。例文帳に追加
The house was carried away by the flood. - Tatoeba例文
雨で土壌が流されてしまった。例文帳に追加
The rain washed away the soil. - Tatoeba例文
その橋は洪水で流された。例文帳に追加
The bridge was washed away by the flood. - Tatoeba例文
川に洗い流されたゴミ例文帳に追加
The garbage flushed down the river - 日本語WordNet
その橋は洪水で流された例文帳に追加
The bridge was carried away by the flood. - Eゲイト英和辞典
洪水で多くの家が流された例文帳に追加
Many houses were washed away by the flood. - Eゲイト英和辞典
洪水で家が１軒流された例文帳に追加
A house was carried away by the flow. - Eゲイト英和辞典
その古い橋は洪水で流された例文帳に追加
The old bridge was washed out by the flood. - Eゲイト英和辞典
津波で流されてしまったのです。例文帳に追加
It is carried away by tidal waves. - Tanaka Corpus
橋は大水で流された。例文帳に追加
The bridge was carried away by the flood. - Tanaka Corpus
橋は大水で洗い流された。例文帳に追加
The bridge was washed away by the flood. - Tanaka Corpus
家が洪水で押し流された。例文帳に追加
The house was carried away by the flood. - Tanaka Corpus
その橋は洪水で流された。例文帳に追加
The bridge was carried away by the flood. - Tanaka Corpus
罪によって遠方に流されること例文帳に追加
to be deported to a distant place - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
