「海岸端」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

市明浜総合支所のある高山集落と大早津海岸の間の海に面した国道の道端にある。例文帳に追加

It is on the roadside of the National Route facing the ocean, between Takayama-shuraku village, where the Akehama general branch of the city exists, and Osozu Coast.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福井県北部西端の越前岬と京都府北端の経ヶ岬を直線、及び本州の海岸線によって囲んだ海域を指し、2,657平方キロメートルの面積を有する。例文帳に追加

Wakasa Bay is the sea area surrounded by the coastline from Echizen-misaki Cape (at the western corner in the northern part of Fukui Prefecture) to Kyoga-misaki Cape (at the northern edge of Kyoto Prefecture) and by the straight line on the sea between the two capes above, and the bay is 2,657 square kilometers in area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漂砂防止構造物１を、所定の間隔で配置され、海岸８の方向に上り勾配に傾斜した複数の傾斜板２と、これら複数の傾斜板２を支持する板支持部材３を支える底版４の表面と前記傾斜板２の下端との間に形成される隙間５とからなる構成とする。例文帳に追加

The drift-sand preventive structure 1 is constituted so as to be composed of a plurality of inclined plates 2 arranged at regular intervals and inclined at an up-grade in the direction of the coast 8 and openings 5 formed among the surface of a bottom slab 4 supporting plate supporting materials 3 supporting a plurality of the inclined plates 2 and the lower ends of the inclined plates 2. - 特許庁

損傷が最も起こり易い海岸の領域で海底光ケーブルシステムにおける通信中断の危険を小さくするために、このシステムのランディングステージ４は、海中分岐ユニット５と陸上海底ライン端末エンドステーション８との間に、間隔を隔てて設けられた二重ケーブル６および７を有する。例文帳に追加

The landing stage 4 of this system has double cables 6, 7 installed at an interval between an underwater branch unit 5 and an on-land submarine line terminal end station 8 in order to reduce a danger of communication interruption in the submarine communication system at a coast area at which damages are most frequently caused. - 特許庁

海岸或いは沖海上に構築されるものであって、外海側端部が年間平均海面より０．５ｍ以上３ｍ未満高く、且つ上面がほぼ平坦なコンクリート製岩ノリ育成面を有する構造物であり、海側若しくは外海側から、陸側若しくは内海側にかけて、標高が次第に低くなってゆく傾斜面が形成されているもの。例文帳に追加

The structure forms an inclined surface whose height above sea level gradually lowers from the sea side or the open sea side to the land side or the inland sea. - 特許庁

そしてこの緩傾斜護岸ブロックを用いた緩傾斜護岸は、この緩傾斜護岸ブロックを、基盤整備すると共に、先端部に基礎８を設けた海岸の傾斜面に、基礎に沿う位置から順に、それぞれの段部を海側へ向けて横方向に列状に並らべ、順次上方へ千鳥状に敷設して構築する。例文帳に追加

A gentle slope revetment uses this gentle slope revetment block, and maintains a base of this gentle slope revetment block, and is constructed by successively laying respective step parts upward in a zigzag shape by juxtaposing the parts in a row shape in the horizontal direction toward the sea side in order from a position along a foundation on a slope face of the seashore for arranging the foundation 8 in a tip part. - 特許庁