「消化系」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

神経質すぎる消化器系例文帳に追加

an overdelicate digestive system  - 日本語WordNet

消化器系の一部を担う臓器。例文帳に追加

an organ that is part of the digestive system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

消化器系の検査をします。例文帳に追加

We will perform a checkup of the digestive system. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

草木系バイオマス消化設備例文帳に追加

VEGETATIONAL BIOMASS DIGESTION SYSTEM - 特許庁

消化器系炎症予防用食品例文帳に追加

FOOD FOR PREVENTING INFLAMMATION OF DIGESTIVE SYSTEM - 特許庁

消化システム、草系バイオマス消化槽および草系バイオマス消化方法例文帳に追加

DIGESTION SYSTEM, GRASS-BASED BIOMASS DIGESTION TANK, AND GRASS-BASED BIOMASS DIGESTION METHOD - 特許庁

草系バイオマス消化促進方法、草系バイオマス消化槽および消化システム例文帳に追加

GRASS-BASED BIOMASS DIGESTION ACCELERATING METHOD, GRASS-BASED BIOMASS DIGESTION TANK, AND DIGESTION SYSTEM - 特許庁

消化のために唾液を分泌する口と消化系にある3対の腺例文帳に追加

any of three pairs of glands in the mouth and digestive system that secrete saliva for digestion  - 日本語WordNet

草木系バイオマスを効率よく消化処理する草木系バイオマス消化設備を提供する。例文帳に追加

To provide a vegetational biomass digestion system capable of efficiently digesting the vegetational biomass. - 特許庁

消化器系に対して好適に用いられる消化器系ステントを提供する。例文帳に追加

To provide a stent for a digestive system, which is favorably used for the digestive system. - 特許庁

砂嚢は消化器系で食物をふやかす例文帳に追加

the gizzards macerates the food in the digestive system  - 日本語WordNet

私たちの消化器系の一部多孔性の壁例文帳に追加

the partly porous walls of our digestive system  - 日本語WordNet

動物の消化器官としての胃水管系例文帳に追加

a part of some animal's digestive organs, called the gastrovascular system  - EDR日英対訳辞書

周期性嘔吐症という消化器系の病気例文帳に追加

a malady of the digestive system called periodic vomiting  - EDR日英対訳辞書

赤痢という消化器系伝染病例文帳に追加

an infectious disease of the digestive system, called dysentery  - EDR日英対訳辞書

tpnでは消化器系が使われることがない。例文帳に追加

tpn does not use the digestive system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

非経腸栄養では消化器系が使われることがない。例文帳に追加

parenteral nutrition does not use the digestive system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高栄養療法では消化器系が使われることがない。例文帳に追加

hyperalimentation does not use the digestive system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

小腸は消化器系の一部です。例文帳に追加

Your small intestine is part of your digestive system. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

四　消化器系（口腔及び歯牙を除く。）例文帳に追加

4 Digestive system (excluding oral cavity and teeth.)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

草系バイオマスの消化効率を改善する。例文帳に追加

To improve the digestion efficiency of grass-based biomass. - 特許庁

耐消化性カルシア系クリンカーおよびその製造方法例文帳に追加

SLAKING-RESISTANT CALCIA CLINKER AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

消化器系疾患の予防および／または治療剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC AND/OR THERAPEUTIC AGENT FOR SYSTEMA DIGESTORIUM DISEASE - 特許庁

有機系廃棄物処理消化ガスを用いた発電システム例文帳に追加

POWER GENERATING SYSTEM USING ORGANIC WASTE DISPOSAL AND DIGESTION GAS - 特許庁

消化器系疾患の予防、治療用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR PROPHYLAXIS AND/OR THERAPY OF DIGESTIVE DISEASE - 特許庁

消化管カルチノイドがあると、その他の消化器系のがんになるリスクが高まる。例文帳に追加

having gastrointestinal carcinoid tumor increases the risk of forming other cancers of the digestive system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

消化性潰瘍や胃炎などの消化器系疾患の予防および／または治療剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a prophylactic and/or therapeutic agent for systema digestorium disease, e.g. peptic ulcer or gastritis. - 特許庁

消化系と呼吸器系の内側に発達する内部の胚葉例文帳に追加

the inner germ layer that develops into the lining of the digestive and respiratory systems  - 日本語WordNet

消化器系体内管腔を確保し、消化液およびそれに含まれる消化酵素を透過させるが、がん細胞は透過させない消化器系ステントを提供する。例文帳に追加

To provide a stent for the digestive system for retaining the inner cavity of the digestive system which passes the digestive fluid and digestive enzymes contained therein but rejects cancer cells. - 特許庁

肺、心臓、消化系、排泄系、生殖系の臓器を含む、体内の柔らかい臓器。例文帳に追加

the soft internal organs of the body, including the lungs, the heart, and the organs of the digestive, excretory, and reproductive systems.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

消化液Ｗ１０を排出して新たな消化液Ｗ１００を流入することで、草木消化槽１０内に消化液の流れを発生させて草系バイオマスＧ１０を洗浄することが可能となる。例文帳に追加

By discharging the digestive juices W10 and making the new digestive juice W100 flow in, flow of digestive juice can be generated in the vegetation digestion tank 10 to wash the grass-based biomass G10. - 特許庁

消化器系の内側が炎症をおこす、がん治療の合併症のひとつ。例文帳に追加

a complication of some cancer therapies in which the lining of the digestive system becomes inflamed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

経腸栄養（消化器系に液体で投与する栄養）の一種。例文帳に追加

a type of enteral nutrition (nutrition that is delivered into the digestive system in a liquid form).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

消化器系の病気の診断と治療を専門とする医師。例文帳に追加

a doctor who specializes in diagnosing and treating disorders of the digestive system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

完全腸管外栄養では消化器系が使われることがない。例文帳に追加

total parenteral nutrition does not use the digestive system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

液体で消化器系に投与される栄養補給の方式。例文帳に追加

a form of nutrition that is delivered into the digestive system as a liquid.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

草木消化槽１０内の草系バイオマスＧ１０を洗浄する。例文帳に追加

Grass-based biomass G10 in a vegetation digestion tank 10 is washed. - 特許庁

神経系の一部であり、心臓の動きを緩徐にし、血管を広くし、瞳孔を小さくし、消化液を増加し、消化管の筋肉を弛緩させる。例文帳に追加

the part of the nervous system that slows the heart, dilates blood vessels, decreases pupil size, increases digestive juices, and relaxes muscles in the gastrointestinal tract.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

消化システム１は、下水処理用の下水消化槽１００と、上部に湿潤系バイオマスＧ１０の投入口１１ａを備えた草木消化槽１０と、下水消化槽１００内の消化液Ｗ１００を草木消化槽１０内に流入させる下部流入管１４と、下部流入管１４を開閉するバルブ１４ａと、を備える。例文帳に追加

This digestion system 1 includes the sewage digestion tank 100 for sewage treatment, a vegetation digestion tank 10 having an input port 11a of the wet biomass G10 in its upper part, a lower inflow pipe 14 for making digestive juice W100 in the sewage digestion tank 100 flow into the vegetation digestion tank 10, and a valve 14a for opening and closing the lower inflow pipe 14. - 特許庁

消化管粘膜傷害修復、胃酸分泌抑制作用、消化管粘膜血流量増加作用を有するＰＡＲ−１を活性化させる成分を含むヒトにおける消化器系疾患の予防および／または治療用組成物。例文帳に追加

The subject composition for preventing and/or treating human digestive system diseases comprises a component for activating PAR-1 having repairing action on digestive tract mucosa disorder, control action on secretion of acid in the stomach and increasing action on digestive tract mucosa blood flow volume. - 特許庁

嫌気消化槽１により、有機性廃棄物を嫌気消化し、嫌気消化により生じたガスを、ガス循環系装置１００により槽内−槽外間で強制循環させる。例文帳に追加

The organic waste is anaerobically digested by an anaerobic digestion tank 1 and a gas generated by the anaerobic digestion is forcibly circulated between the inside of tank and the outside of tank by a gas circulation device 100. - 特許庁

消化管を汚染し、他の領域（特に神経系）まで広がる一群のピコルナウイルスの総称例文帳に追加

any of a group of picornaviruses that infect the gastrointestinal tract and can spread to other areas (especially the nervous system)  - 日本語WordNet

細胞を組織と器官と通常消化空洞と神経系に分化させてもらっている多細胞動物例文帳に追加

multicellular animals having cells differentiated into tissues and organs and usually a digestive cavity and nervous system  - 日本語WordNet

身体が栄養素を利用できるように、消化器系から血中へ栄養素を取り込む過程。例文帳に追加

the process of taking nutrients from the digestive system into the blood so they can be used in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

硫酸バリウムを含む液体で、消化器系各部を明らかにするためにx線写真で用いられる。例文帳に追加

a liquid containing barium sulfate that is used in x-rays to highlight parts of the digestive system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版