| 例文 (999件) |
消を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49936件
自動消火器例文帳に追加
AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHER - 特許庁
消煙装置例文帳に追加
SMOKE DISPERSION APPARATUS - 特許庁
消臭用品例文帳に追加
DEODORIZATION EQUIPMENT - 特許庁
消磁回路例文帳に追加
DEMAGNETIZING CIRCUIT - 特許庁
消毒容器例文帳に追加
DISINFECTION CONTAINER - 特許庁
消雪装置例文帳に追加
SNOW MELTING DEVICE - 特許庁
消雪器例文帳に追加
SNOW MELTING DEVICE - 特許庁
消音器例文帳に追加
NOISE ELIMINATOR - 特許庁
消音機構例文帳に追加
SOUND DEADENING MECHANISM - 特許庁
国際消尽例文帳に追加
International Exhaustion - 経済産業省
Ⅰ-3消費者保護例文帳に追加
3.Consumer Protection - 経済産業省
消費者保護例文帳に追加
protection of consumers - 経済産業省
②個人消費例文帳に追加
(B) Personal consumption - 経済産業省
○個人消費例文帳に追加
○ Personal consumption - 経済産業省
消防士はじきに火を消した.例文帳に追加
The firemen soon put out the fire. - 研究社 新英和中辞典
かき消す如くに姿を消した例文帳に追加
The figure disappeared where it stood. - 斎藤和英大辞典
消化の好い（消化しやすい）食物例文帳に追加
digestible food―light food - 斎藤和英大辞典
消化の悪い（消化し難い）食物例文帳に追加
indigestible food―heavy food - 斎藤和英大辞典
消防士は火事を消した。例文帳に追加
The fire fighters put out the fire. - Tatoeba例文
消防士たちはすぐに火を消した。例文帳に追加
The firemen soon put out the fire. - Tatoeba例文
気泡消火器という消火器例文帳に追加
a fire extinguisher called bubble fire extinguisher - EDR日英対訳辞書
消防士は火事を消した。例文帳に追加
The fire fighters put out the fire. - Tanaka Corpus
消防士たちはすぐに火を消した。例文帳に追加
The firemen soon put out the fire. - Tanaka Corpus
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題：『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”Blue & Green ” 邦題：『青と緑』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト（予定）。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
