「満桜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

桜の木が満開だ。例文帳に追加

The cherry trees are in full bloom. - Tatoeba例文

桜の花は満開です。例文帳に追加

The cherry blossoms are in full bloom. - Tatoeba例文

桜が満開である。例文帳に追加

The cherry blossoms are in full bloom. - Tatoeba例文

今桜は満開です。例文帳に追加

The cherry blossoms are at their best now. - Tatoeba例文

桜が満開です。例文帳に追加

Cherry blossoms are in full bloom. - Tatoeba例文

桜が満開だ例文帳に追加

The cherry blossoms are in full bloom. - Eゲイト英和辞典

桜の花は満開だ例文帳に追加

Cherry blossoms are in full bloom. - Eゲイト英和辞典

桜は今が満開です。例文帳に追加

The cherry trees are in full blossom.  - Tanaka Corpus

桜の木が満開だ。例文帳に追加

The cherry trees are in full bloom.  - Tanaka Corpus

桜の花は満開です。例文帳に追加

The cherry blossoms are in full bloom.  - Tanaka Corpus

桜が満開である。例文帳に追加

The cherry blossoms are in full bloom.  - Tanaka Corpus

今桜は満開です。例文帳に追加

The cherry blossoms are at their best now.  - Tanaka Corpus

桜の満開の日に産まれた。例文帳に追加

I was born on the day that the cherry blossoms were at full bloom.  - Weblio Email例文集

八重桜は今が満開です。例文帳に追加

Double-flowered cherry trees are in full bloom now.  - Weblio英語基本例文集

東京では、桜が満開だ。例文帳に追加

In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom. - Tatoeba例文

桜の花は今満開です。例文帳に追加

The cherry trees are in full bloom now. - Tatoeba例文

桜の花は今が満開である。例文帳に追加

The cherry blossoms are at their best now. - Tatoeba例文

桜の花が満開である。例文帳に追加

The cherry trees are in full blossom. - Tatoeba例文

東京では、桜が満開だ。例文帳に追加

In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.  - Tanaka Corpus

桜の花は今満開です。例文帳に追加

The cherry trees are in full bloom now.  - Tanaka Corpus

桜の花は今が満開である。例文帳に追加

The cherry blossoms are at their best now.  - Tanaka Corpus

桜の花が満開である。例文帳に追加

The cherry trees are in full blossom.  - Tanaka Corpus

ちょうど、今、桜が満開だ例文帳に追加

The cherries are in full bloom right now.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

満開に咲く桜をお楽しみください。例文帳に追加

Please enjoy the fully bloomed cherry blossoms.  - Weblio Email例文集

春には満開の桜を見ることができます。例文帳に追加

You can see a lot of fully bloomed cherry blossoms during spring time.  - Weblio Email例文集

その並木道の間には桜が満開だ。例文帳に追加

The cherry blossoms in that tree-lined street are at full bloom. - Weblio Email例文集

旅行のベストシーズンは、桜が満開になる春です。例文帳に追加

The best season to travel is during spring, when cherry blossoms are in full bloom. - Weblio英語基本例文集

3月30日は桜の満開予定日です。例文帳に追加

It is forecasted that the cherry blossoms reach their full bloom on March 30th. - 時事英語例文集

近所の早咲きの桜が満開です。例文帳に追加

The early-blooming cherry trees in my neighbourhood are in full bloom. - 時事英語例文集

入学式に満開の桜の花と写真を撮りました。例文帳に追加

I took a picture under a fully blooming cherry tree during the school entrance ceremony. - 時事英語例文集

父は桜の花が満開のころ亡くなった。例文帳に追加

My father died when the cherry blossoms were at their best. - Tatoeba例文

今週は公園の桜が満開だ。例文帳に追加

This week the cherry blossoms in the park are in full bloom. - Tatoeba例文

父は桜の花が満開のころ亡くなった。例文帳に追加

My father died when the cherry trees were in full bloom. - Tatoeba例文

桜が満開で,闇の中でも明るく見えること例文帳に追加

the gleam of cherry blossoms in the dark  - EDR日英対訳辞書

満開の桜が霞のように見えること例文帳に追加

of cherry blossoms in full bloom, the condition of resembling a haze  - EDR日英対訳辞書

暖かくなって桜の花がもうすぐ満開になるだろう例文帳に追加

The warm weather will soon bring the cherry trees into full bloom. - Eゲイト英和辞典

陽気がいいため桜が満開となった。例文帳に追加

Warm weather has brought the cherry trees into full bloom. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

父は桜の花が満開のころ亡くなった。例文帳に追加

My father died when the cherry blossoms were at their best.  - Tanaka Corpus

今週は公園の桜が満開だ。例文帳に追加

This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.  - Tanaka Corpus

また多数の桜が城周辺に植林されており、春には桜が満開となる。例文帳に追加

Many cherry trees around the castle are magnificent when in full bloom in spring.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桜の開花状態を示す指標の一分咲き・二分咲きと同様に葉桜では葉と花の割合を示す言葉として満開以降は舞い始め、六分葉桜、七分葉桜、八分葉桜、九分葉桜のように呼ぶ。例文帳に追加

Similar to the terms used to represent the blooming status of cherry blossoms, such as Ichibuzaki (ten percent of blooms bud on the tree) and Nibuzaki (twenty percent of blooms bud on the tree), there are terms used to represent the status of Hazakura, such as Maihajime (blossoms starting to fall and scatter), Rokubu hazakura (sixty percent of young leaves on the cherry tree), Shichibu hazakura (seventy percent of young leaves on the cherry tree), Hachibu hazakura (eighty percent of young leaves on the cherry tree) and Kubu hazakura (ninety percent of young leaves on the cherry tree).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨日まで満開だった桜が、嵐で散り始めていました。例文帳に追加

Although the cherry trees were in full bloom yesterday, they are about fall due to the storm. - 時事英語例文集

桜が満開の時にジェファーソン記念堂周辺の散歩は最高だ。例文帳に追加

There is nothing like walking around near the Jefferson Memorial when the cherry blossoms are in full bloom. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今年は満開の時期と全米桜祭りの開会と重なってる。例文帳に追加

This year's peak bloom period coincides with the opening of the National Cherry Blossom Festival. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「青鬼の褌を洗う女」「桜の森の満開の下」（坂口安吾）例文帳に追加

Woman Washing Blue Ogre's Loincloth' 'Under the Blooming Cherry Trees' (Ango SAKAGUCHI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス