「満永視」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

しかし義弘の勢力を危険視した第3代将軍・足利義満の挑発に乗った義弘は、鎌倉公方の足利満兼と共謀して、応永6年（1399年）に堺で挙兵するも敗死した（応永の乱）。例文帳に追加

However, Yoshihiro was provoked by the third shogun, Yoshimitsu ASHIKAGA, who regarded Yoshihiro's power as dangerous, to raise an army in conspiracy with the Kamakura Kubo, Mitsukane ASHIKAGA in Sakai in 1399, but he died in the action (the Oei War).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外部からの入力電圧を監視し、その入力電圧が一定値未満の場合に、本回路内のタイマ、リレー等が永久に動作、停止を繰り返すことを防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent a timer or relay inside a main circuit from permanently repeating operation and stop when an input voltage from the outside is monitored and that input voltage is lower than a fixed value. - 特許庁

永住権を取得する対象者は、シンガポール人の配偶者や老齢の両親などの血縁を重視したもの以外に、①専門性と必要性が認められた50歳未満の雇用パスまたはSパス保持者、②政府が適当と認めた芸術家・スポーツ選手、③シンガポール政府に対して150万シンガポールドルの預け入れを行なった者、等である。例文帳に追加

Besides the eligibility based on kinship such as spouses and elderly parents of Singapore nationals, permanent residency may be available to (1) employment pass or S Pass holders who are younger than 50 years of age and have been recognized as having the expertise needed in Singapore, (2) artists and athletes who are deemed worthy of permanent status by the government, and (3) individuals who have deposited 1.5 million Singapore dollars to the Singaporean government. - 経済産業省