「無敵で」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ラヴェンナ女王(シャーリーズ・セロン)は無敵の支配者である。例文帳に追加

Queen Ravenna (Charlize Theron) is an invincible ruler. - 浜島書店 Catch a Wave

永倉は弟子に「沖田は猛者の剣、斎藤は無敵の剣」と語ったという。例文帳に追加

NAGAKURA told his followers that "Okita is a swordsman of valor, but Saito is one of invincibility."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この文書には吉岡源左衛門直綱・吉岡又市直重という二人の吉岡側の人物と、松平忠直の家臣で無敵流を号し二刀の名手北陸奥羽で有名であるとの肩書きの宮本武蔵が登場する。例文帳に追加

According to "Yoshioka-den," 'Musashi MIYAMOTO' was a vassal of Tadanao MATSUDAIRA, he was famous in the Hokuriku and Ou regions as a master of using two swords, and called his style 'Muteki-ryu;' he fought with two swordsmen of the Yoshioka, 'Genzaemon Naotsuna YOSHIOKA' and 'Mataichi Naoshige YOSHIOKA.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元寇の時には後宇多天皇が当社にて夷賊退治の祈祷を行わせたところ元の船がことごとく沈んでしまったので『天下無敵必勝利運』の額を天皇より賜った。例文帳に追加

During the Mongol Invasion, when Emperor Gouda ordered the shrine to pray to fight off the izoku (barbarians), all of the ships of Yuan sank, and the Emperor presented a plaque to the shrine that says "Tenka muteki hisshori un."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、この戦いは丘陵地形を利用した弓兵集団の集中射撃によって、これまで無敵とされた重武装騎士の集団突撃を阻止粉砕するという戦果を残した。例文帳に追加

As a result, however, in this battle, intense shooting of the spearmen group, from hills, stopped and defeated the rush of heavily-armed knights group which were said to had be invincible so far.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス