「無通話時送出」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

交換機１は回線Ｌ１，Ｌ２が公衆電話機１０により通話で使用されたときに、極性反転信号の送出に先立ち、回線の無電位状態の回数、または回線の無電位状態の時間で示される単位料金信号を公衆電話機側へ送出する。例文帳に追加

When lines L1 and L2 are used for communication by a public telephone set 10, an exchange 1 sends out a unit charge signal indicated by the number of times of the non-potential state of the line or the time of the non-potential state of the line to the side of the public telephone set prior to the transmission of a polarity inversion signal. - 特許庁

制御局、基地局、移動局間で実際の通信に接続する無線回線に、移動局の移動局試験部は、音声系が通話しない時に、自動的に音声系に対する試験を行い、試験の結果データを制御局へ送出する。例文帳に追加

A mobile station test section of the mobile station automatically test a voice system of a radio channel connected at actual communication among a control station, a base station and the mobile station when the voice system makes no speech and transmits test result data to the control station. - 特許庁

移動局には無線電界検出器を設け、無線電界検出器が検出した受信電界強度が設定値以下となった場合は、接続信号を送出してから制御局出力の接続信号を受信するまでの監視時間を延長することにより、弱電界でも通話接続ができるようにする。例文帳に追加

The mobile station is provided with a radio electric field detector, when the reception electric field strength detected by the radio electric field detector is a setting value or below, the mobile station extends a supervisory time from the transmission of the connection signal to the reception of the connection signal being an output of the control station to attain speech connection even under a weak electric field. - 特許庁