「独立フロート」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フロート室７内に第１フロート８と第２フロート９を互いに独立して移動するように設ける。例文帳に追加

A first float 8 and a second float 9 are provided inside a float chamber 7 so as to move independently each other. - 特許庁

排気通路のフロート室側端部には、フロート弁１７の浮上によって閉じられる空気弁口２４ａと、主弁２５によって閉じられる空気弁口より大径な排気口２６ａとが独立して形成される。例文帳に追加

An air valve opening 24a to be closed by the floating-up of the float valve 17 and a discharging opening 26a with a larger diameter than that of the air valve opening 24a to be closed by the main valve 25 are independently formed at the end parts of the discharging passages. - 特許庁

上端フレーム１１とつなぎ材１２によりフロート部汚濁防止膜２と下部汚濁防止膜１０の間隔を保持し、非連結の下部汚濁防止膜１０を独立して上下移動させる。例文帳に追加

An interval between the float part pollution prevention membrane 2 and the lower part pollution prevention membrane 10 is kept by an upper end frame 11 and a tie rod 12, and the non-connected lower part pollution prevention membrane 10 moves vertically and independently. - 特許庁

長尺基板２００１に接する給電ローラー２００６を独立電位とし、給電ローラー２００６以外の、長尺基板２００１に接するローラーをフロート電位とする。例文帳に追加

A feed roller 2006 which touches the long-sized substrate 2001 is kept at an independent potential and the rollers, exclusive of the feed roller 2006, which rollers touch the long-sized substrate 2001 are kept at a floating potential. - 特許庁

これは液面調整され、独立したケロシンフロートチャンバー７から供給されたケロシンが燃料切り替えバルブにより切替弁１３がケロシン流入孔２１に連通されるように構成する。例文帳に追加

The liquid level of the kerosene is adjusted, kerosene fed from an independent kerosene float chamber 7 is fed to the change-over valve and the change-over valve 13 is communicated with a kerosene inflow hole 21 by the fuel change-over valve. - 特許庁