「申しよう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

御礼の申しようもありません。例文帳に追加

I don't know how to thank you enough. - Tatoeba例文

お礼の申しようもありません。例文帳に追加

I can't thank you enough. - Tatoeba例文

御礼の申しようもありません。例文帳に追加

I don't know how to thank you enough.  - Tanaka Corpus

お礼の申しようもありません。例文帳に追加

I cannot thank you enough.  - Tanaka Corpus

申込帳票及びその使用方法例文帳に追加

APPLICATION FORM AND ITS USE - 特許庁

登録使用者の更新の申請例文帳に追加

APPLICATION FOR RENEWAL OF REGISTERED USER - 特許庁

登録使用者の抹消の申請例文帳に追加

APPLICATION FOR CANCELLATION OF REGISTERED USER - 特許庁

使用権者登録の変更申請例文帳に追加

Application for alteration of registration of licensee - 特許庁

電気使用申込支援装置例文帳に追加

ELECTRICITY USE APPLICATION SUPPORT DEVICE - 特許庁

使用権者登録の申請例文帳に追加

Application for registration of licensee - 特許庁

使用権者登録の取消申請例文帳に追加

Application for cancellation of registration of licensee - 特許庁

申請管理システム１００において、申請者は、電子ペン１０ａを使用して申請書３に申請内容を記入する。例文帳に追加

In an application management system 100, an applicant uses an electronic pen 10a to write application contents in an application form 3. - 特許庁

申請クライアント１は、自機で使用できる最大帯域と申請データのサイズを含んだ申請予約依頼を申請サーバ２に送る。例文帳に追加

An applying client 1 sends an application reservation request including a maximum band which can be used by his/her own equipment and the size of application data to an application server 2. - 特許庁

かけっこをしようという挑戦を申し入れる[受ける].例文帳に追加

offer [take up] a challenge to run a race  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼女の援助しようという申し出を断わった.例文帳に追加

He rejected her offer to help.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は援助しようという私の申し出を断った。例文帳に追加

She refused my offer to help her. - Tatoeba例文

彼女は援助しようという私の申し出を断った。例文帳に追加

She refused my offer to help her.  - Tanaka Corpus

彼は私がそれを見つける手伝いをしようと申し出た.例文帳に追加

He offered to help me find it.  - 研究社 新英和中辞典

彼は自発的にその仕事をしようと申し出た.例文帳に追加

He volunteered to do the job.  - 研究社 新英和中辞典

本当にお礼の申しようもございません.例文帳に追加

I don't know how I can ever thank you.  - 研究社 新和英中辞典

本当にお礼の申しようもございません.例文帳に追加

I am more grateful than I can tell you.  - 研究社 新和英中辞典

このたびのことはなんとも申しようがござりません例文帳に追加

I deeply deplore your loss.  - 斎藤和英大辞典

彼女は自発的にその仕事をしようと申し出た。例文帳に追加

She volunteered to do the job. - Tatoeba例文

彼女は自発的にその仕事をしようと申し出た。例文帳に追加

She volunteered to do the job.  - Tanaka Corpus

申請手段２０は、申請者端末２１および管理サーバー２２と、申請情報および申請情報用コードＱ２を申請用紙４１および補足用紙４２に印刷して表示するプリンタ２３と、を備えている。例文帳に追加

An application means 20 includes an applicant terminal 21, a management server 22 and a printer 23 for printing and representing application information and an application information code Q2 on an application form 41 and a supplementary form 42. - 特許庁

ほんとにお礼の申しようもありません.例文帳に追加

How can I ever thank you (enough)?  - 研究社 新英和中辞典

何ともお礼の申しようもありません.例文帳に追加

I can never thank you enough.  - 研究社 新和英中辞典

何ともお礼の申しようもありません.例文帳に追加

I don't know how to thank you for it.  - 研究社 新和英中辞典

何ともお礼の申しようがありません例文帳に追加

I know not in what words to thank you.  - 斎藤和英大辞典

なんともお詫びの申しようがありません例文帳に追加

I know not how to apologize.  - 斎藤和英大辞典

何ともお礼の申しようがありません例文帳に追加

I can never thank you enough.  - 斎藤和英大辞典

何ともお礼の申しようがございません例文帳に追加

I can never thank you enough  - 斎藤和英大辞典

何ともお礼の申しようがございません例文帳に追加

I know not in what words to thank you  - 斎藤和英大辞典

何ともお礼の申しようがございません例文帳に追加

My gratitude is beyond my power of expression.  - 斎藤和英大辞典

なんともお礼の申しようがありません例文帳に追加

I have no words to express my gratitude  - 斎藤和英大辞典

なんともお礼の申しようがありません例文帳に追加

My gratitude is beyond my power of expression.  - 斎藤和英大辞典

私はあなたにお礼の申しようがない。例文帳に追加

I can't thank you enough. - Tatoeba例文

ご親切にはお礼の申しようもありません。例文帳に追加

I cannot thank you enough for your kindness. - Tatoeba例文

ご助力に対してはお礼の申しようもありません。例文帳に追加

I cannot thank you enough for your assistance. - Tatoeba例文

私はあなたにお礼の申しようがない。例文帳に追加

I cannot thank you enough.  - Tanaka Corpus

ご親切にはお礼の申しようもありません。例文帳に追加

I cannot thank you enough for your kindness.  - Tanaka Corpus

ご助力に対してはお礼の申しようもありません。例文帳に追加

I cannot thank you enough for your assistance.  - Tanaka Corpus

申請に異議を申し立てる所有者又は使用権者の名称及び送達用宛先例文帳に追加

the name and address for service of the owner or licensee opposing the application: - 特許庁

移動部１０８は、申請指示を受けつけると、申請画面を生成するために使用した情報を申請情報記憶部２０に記憶させる。例文帳に追加

A transfer part 108 stores the information that has been used for generation of the application screen in an application information storage part 20 when receiving the application instruction. - 特許庁

使用権者登録の変更申請に必要とされる情報例文帳に追加

Information required for application for alteration of registration of licensee - 特許庁