「異常腎機能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

醤油は高濃度の塩分を含む液体のため、一時に大量を摂取すれば腎機能や肝機能の検査値に異常をきたすことは確実だ。例文帳に追加

Since soy-sauce contains a high concentration salt, it surely causes abnormal values in the exams for renal function and liver function if one drinks a large amount of soy-sauce.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女性における男性の性的特徴の異常な発達（通常ホルモン治療や副腎機能不全の結果として）例文帳に追加

the abnormal development of male sexual characteristics in a female (usually as the result of hormone therapies or adrenal malfunction)  - 日本語WordNet

ある物質の量が正常よりも高値あるいは低値となることは、腎機能に異常があることの徴候である可能性がある。例文帳に追加

a higher- or lower-than-normal amount of a substance can be a sign that the kidneys are not working the way they should.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、腎不全や血圧異常の治療薬の開発や病態の解析、あるいは、薬物の腎排出の解析に対する有用性が見込まれる、ヒトＯＡＴＰ−Ｒ遺伝子導入モデル非ヒト動物や、該モデル非ヒト動物を用いた腎機能向上作用や血圧異常改善作用を有する物質のスクリーニング方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a human OATP-R gene introduced model nonhuman animal expected to be useful for development of a therapeutic agent and analysis of clinical conditions of renal insufficiency and blood-pressure abnormality or analysis of renal excretion of medicines, and to provide screening methods using the model nonhuman animal and for materials having renal function improving action and blood-pressure abnormality improving action. - 特許庁

糖尿病合併症改善剤は、脂質代謝異常改善剤、肝機能改善剤、酸化ストレス抑制剤、又は腎機能改善剤として適用することができる。例文帳に追加

The diabetic complication ameliorating agent can be applied as a lipid metabolism abnormality ameliorating agent, a liver function ameliorating agent, an oxidation stress inhibitor or a renal function ameliorating agent. - 特許庁