例文 (8件) |
稲嗣の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
安永2年(1773年)9月12日、嗣子無くして27歳の若さで死去し、後を弟で養嗣子の稲葉正のぶが継いだ。例文帳に追加
On October 27, 1773, he died young at the age of 27 without an heir, and Masanobu INABA, his brother and the adopted heir, succeeded Masahiro. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安永2年(1773年)、先代藩主で兄だった稲葉正弘が嗣子無くして若死にしたため、その養嗣子となって後を継いだ。例文帳に追加
In 1773, the former lord of the domain and his older brother Masahiro INABA died young without an heir, and Masanobu succeeded him by becoming the adopted heir. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文政6年(1823年)、甥で先代藩主の稲葉正発が嗣子無くして死去したため、後を継いだ。例文帳に追加
Because his cousin, the late lord of domain Masaharu INABA, died without an heir, he succeeded in 1823. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
嘉永元年(1848年)10月22日、22歳で死去し、養嗣子の稲葉正邦が後を継いだ。例文帳に追加
On November 17, 1848, he died at age 22, and his adopted heir Masakuni INABA succeeded. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文政6年(1823年)6月21日に嗣子無くして23歳で若死にし、後を叔父の稲葉正守が継いだ。例文帳に追加
He died young at the age of 23 on July 28, 1823 without an heir and his uncle Masamari INABA succeeded him. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子がいなかった為に、実姉の子稲富秀明を養嗣子としたが、正保年間(1644年~1648年)に没した為、例文帳に追加
Sukenao had no children, so he adopted Hideaki INADOME, the son of his elder sister, and made him his heir, but because Hideaki died sometime during the Shoho era (1644 - 1648). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享保13年(1728年)、徳川家重の世嗣ぎのために疱瘡治癒祈願として穴八幡宮北の高田馬場(現在の現在の東京都新宿区西早稲田三丁目)にて流鏑馬を執り行い、これを奉納した(この10年後、無事疱瘡祈願成就した折に報賽として再び行われ、その様子を絵巻にしたものが『流鏑馬絵巻』である)。例文帳に追加
Yabusame was performed at Takadanobaba (present-day location: 3-chome, Nishiwaseda, Shinjuku Ward, Tokyo) in a dedication to the Anahachiman-gu Shrine North in 1728 as part of a prayer ceremony performed to cure Ieshige TOKUGAWA's heir of smallpox (yabusame was again performed there ten years later in appreciation of the complete cure that Ieshige's heir experienced, and an emaki (picture scroll) called "Yabusame Emaki" (a picture scroll depicting archery on horseback) was drawn to record the event). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (8件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |