意味 | 例文 (999件) |
第 1の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49932件
国内優先権(PCT第8条(2)(b)、 特許法第 184条の3第1項、 及び、第41条第 1項)例文帳に追加
Internal priority (PCT Article 8 (2)(b), Patent Act Article 184-3 (1) and 41 (1)) - 特許庁
第1章第1節および第2章第1節:旧社会保険庁等をめぐる問題、年金記録問題例文帳に追加
Sectio1 of Chapter 1 and Section 1 of Chapter 2: Issues of Former Social Insurance Agency and Pension Records Problem - 厚生労働省
第一章 総則(第一条—第三条)例文帳に追加
Chapter 1 General Provisions (Articles 1 - 3) - 日本法令外国語訳データベースシステム
別表第一第一号及び第二号に掲げる機械等例文帳に追加
Machines etc. listed in Appended Table 1, item (1) and (2) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3)第 30条第 1項及び第 2項(新規性喪失の例外)例文帳に追加
(3) Article 30 (1) to (2) (exceptions to lack of novelty of invention) - 特許庁
二 第六条第一項、第十三条第一項、第十六条第一項、第二十三条第一項、第二十三条の二第一項、第二十六条第一項、第二十六条の二第一項、第三十九条第一項若しくは第二項、第四十三条の四第一項、第四十三条の七第一項、第四十四条の四第一項、第五十一条の二第一項、第五十一条の五第一項、第五十一条の十九第一項、第五十二条第一項、第五十五条第一項又は第六十一条の三第一項の許可を受けようとする者例文帳に追加
(ii) a person who intends to obtain the permission set forth in Article 6 (1), Article 13 (1), Article 16 (1), Article 23 (1), Article 23-2 (1), Article 26 (1), Article 26-2 (1), Article 39 (1) or (2), Article 43-4 (1), Article 43-7 (1), Article 44-4 (1), Article 51-2 (1), Article 51-5 (1), Article 51-19 (1), Article 52 (1), Article 55 (1) or Article 61-3 (1); - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 第一条、第二条第一項、第三条又は第四条第一項の規定に違反した者例文帳に追加
(i) A person who violates any provision of Article 1, Article 2 (1), Article 3 or Article 4 (1); or - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二十四条、第二十六条第一項、第二十七条第一項、第五十五条第一項又は第五十七条第一項例文帳に追加
Article 24, Article 26 paragraph (1), Article 27 paragraph (1), Article 55 paragraph (1) or Article 57 paragraph (1) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十三条、第十四条第一項、第十五条、第三十三条及び第四十条第一項例文帳に追加
Article 13, paragraph 1 of Article 14, Article 15, Article 33 and paragraph 1 of Article 40 - 日本法令外国語訳データベースシステム
第3章第1節において説明する(第3-1-41図、第3-1-42図、第3-1-43図、第3-1-44表等)。例文帳に追加
To be explained in Section 1, Chapter 3 (Figures 3-1-41, 3-1-42, 3-1-43, 3-1-44, etc.) - 経済産業省
二 第八条第一項、第十五条第一項、第二十三条第一項、第三十九条第一項から第三項まで、第四十七条第一項又は第五十七条第一項の規定による命令に違反した者例文帳に追加
(ii) a person who violates the order prescribed in Article 8 (1), Article 15 (1), Article 23 (1), Article 39 (1) to (3), Article 47 (1), or Article 57 (1). - 日本法令外国語訳データベースシステム
第一款 通則(第百五十九条)例文帳に追加
Subsection 1: General Rules (Article 159) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第七条第一項の登録例文帳に追加
registration under Article 7(1) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五十二条第一項の登録例文帳に追加
registration under Article 52(1) - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |