例文 (999件) |
等置の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49948件
制止等の措置例文帳に追加
Suppression and Other Measures - 日本法令外国語訳データベースシステム
施設の設置等例文帳に追加
Facility Establishment, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
制動装置等例文帳に追加
Braking Device, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
波形等化装置例文帳に追加
WAVEFORM EQUALIZATION DEVICE - 特許庁
波長等化装置例文帳に追加
WAVELENGTH EQUALIZER - 特許庁
等温処理装置例文帳に追加
ISOTHERMAL TREATMENT APPARATUS - 特許庁
等方圧加圧装置例文帳に追加
ISOTROPIC PRESSURE DEVICE - 特許庁
利得等化装置例文帳に追加
GAIN EQUALIZING APPARATUS - 特許庁
適応等化装置例文帳に追加
ADAPTIVE EQUALIZATION DEVICE - 特許庁
波形等価装置例文帳に追加
WAVEFORM EQUIVALENT DEVICE - 特許庁
ロック装置等例文帳に追加
LOCKING DEVICE ETC. - 特許庁
勤務時間の短縮等の措置等例文帳に追加
Measures, etc. including Shortening of Working Hours - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二款 制止等の措置等例文帳に追加
Subsection 2 Suppression and Other Measures, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
取締役会等の設置義務等例文帳に追加
Obligations to Establish Board of Directors and Other Organizations - 日本法令外国語訳データベースシステム
定款等の備置き及び閲覧等例文帳に追加
Keeping of and inspection, etc. of articles of incorporation, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
等化装置及び等化方法例文帳に追加
EQUALIZING DEVICE AND EQUALIZING METHOD - 特許庁
等化装置および等化方法例文帳に追加
EQUALIZING DEVICE AND EQUALIZING METHOD - 特許庁
等化装置および等化方法例文帳に追加
EQUALIZER AND EQUALIZING METHOD - 特許庁
等化装置及び等化方法例文帳に追加
EQUALIZER AND EQUALIZING METHOD - 特許庁
等化器、等化方法及び受信装置例文帳に追加
EQUALIZER, EQUALIZING METHOD AND RECEIVER - 特許庁
等化装置及び等化方法例文帳に追加
EQUALIZER AND EQUALIZATION METHOD - 特許庁
等化処理方法と等化処理装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR EQUALIZATION PROCESSING - 特許庁
等化装置及び等化方法例文帳に追加
EQUALIZATION DEVICE AND EQUALIZATION METHOD - 特許庁
財務諸表等の作成、備置き、閲覧等及び提出等例文帳に追加
Preparation, Provision, Inspection and Submission of Financial Statements, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
機械等貸与者等の講ずべき措置等例文帳に追加
Measures, etc., to Be Taken by Machine Lessors, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
初等科(1年)・中等科(2年)・高等科(4年)を設置。例文帳に追加
Elementary course (one-year), secondary course (two-year) and advanced course (four-year) were established. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
罰金等臨時措置法例文帳に追加
Act on Temporary Measures concerning Fines - 法令用語日英標準対訳辞書
法制上の措置等例文帳に追加
Legislative measures, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
再雇用特別措置等例文帳に追加
Special Measures, etc. for Re-employment - 日本法令外国語訳データベースシステム
是正措置等の通知例文帳に追加
Notice of Remedial measure, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
養護のための措置等例文帳に追加
Measures of Protective Care - 日本法令外国語訳データベースシステム
誘導者の配置等例文帳に追加
Arrangement, etc., of a Guide - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |