「節行」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

4行で成る詩節例文帳に追加

a stanza of four lines  - 日本語WordNet

10の音節の詩行例文帳に追加

a verse line having ten syllables  - 日本語WordNet

第二節　法律行為例文帳に追加

Section 2 Juridical Acts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　遺言の執行例文帳に追加

Section 4 Execution of Will  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七節　権利の行使例文帳に追加

Section 7 Exercise of Rights  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五節　所属銀行等例文帳に追加

Section 5 Principal Bank, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

多関節歩行装置例文帳に追加

ARTICULATED WALKING DEVICE - 特許庁

膝関節の歩行補助具例文帳に追加

WALKING AID FOR KNEE JOINT - 特許庁

節分には寺社仏閣で節分の儀式が行われます。例文帳に追加

Setsubun ceremonies are held at Shinto shrines and temples on Setsubun. - 時事英語例文集

季節季節の行事を欠かさないのが江戸っ子だ例文帳に追加

The Tokyo people never miss the pleasures of the season.  - 斎藤和英大辞典

8つの音節を持つ詩の一行、または8音節の詩例文帳に追加

a verse line having eight syllables or a poem of octosyllabic lines  - 日本語WordNet

五節の舞という,豊明節会に行われる舞例文帳に追加

a dance called imperial court harvest dance in ancient Japan  - EDR日英対訳辞書

投げ節という,江戸時代に流行したそそり節例文帳に追加

a type of 'sosoribushi' song that was popular in the red light districts of Edo period Japan, called 'nagebushi'  - EDR日英対訳辞書

パリに行くために節約しないと！例文帳に追加

I gotta save money to go to Paris!  - Weblio Email例文集

秋は旅行に良い季節だ.例文帳に追加

Autumn is a good season for travel(ing) [to make a trip].  - 研究社 新英和中辞典

今は旅行の好時節だ例文帳に追加

Now is the best time for travelling.  - 斎藤和英大辞典

彼は極度の節倹を行っている例文帳に追加

He lives with the utmost frugality.  - 斎藤和英大辞典

折り節旅行に出かける例文帳に追加

He goes on a journey every now and then―once in a while.  - 斎藤和英大辞典

節度のない道楽のあらゆる行為例文帳に追加

any act of immoderate indulgence  - 日本語WordNet

その季節の最高の行事例文帳に追加

the blue-ribbon event of the season  - 日本語WordNet

主要な社交行事のある季節例文帳に追加

the season for major social events  - 日本語WordNet

書生節という流行歌例文帳に追加

a Japanese popular song composed about 1873  - EDR日英対訳辞書

外交使節について行く人例文帳に追加

a member of a diplomatic party  - EDR日英対訳辞書

3月3日の雛祭りを行う節句例文帳に追加

a festival commemorating the March 3rd Doll's Festival  - EDR日英対訳辞書

第二節　仮差押えの執行例文帳に追加

Section 2 Execution of Provisional Seizure  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　仮処分の執行例文帳に追加

Section 3 Execution of Provisional Disposition  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　進行協議期日例文帳に追加

Section 4 Date for Scheduling Conference  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七節　宗教上の行為等例文帳に追加

Section 7 Religious Acts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十六節　死刑の執行例文帳に追加

Section 16 Execution of Death Penalty  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七節　宗教上の行為例文帳に追加

Section 7 Religious Acts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八節　募集株式の発行等例文帳に追加

Section 8 Issue of Shares for Subscription  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　新株予約権の発行例文帳に追加

Section 2 Share Option Issue  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七節　新株予約権の行使例文帳に追加

Section 7 Exercising Share Option  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十節　委員会及び執行役例文帳に追加

Section 10 Committees and Executive Officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　誤認行為の責任例文帳に追加

Section 3 Liability for Mistaken Acts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　業務を執行する社員例文帳に追加

Section 2 Partners who Execute Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　開発行為等の規制例文帳に追加

Section 1 Regulations on Development Activities, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　都市計画事業の施行例文帳に追加

Section 2 Execution of City Planning Projects  - 日本法令外国語訳データベースシステム

まず try 節が実行されます。例文帳に追加

The try clause is executed. - Python

行住坐臥不問時節久近例文帳に追加

Whenever and wherever, it doesn't matter how long you recite.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが使節遵行の由来である。例文帳に追加

That was the origin of shisetsu jungyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吐水量の調節を容易に行う。例文帳に追加

To easily adjust delivery water amount. - 特許庁

膝関節リハビリ用歩行補助具例文帳に追加

WALKING AID FOR KNEE JOINT REHABILITATION - 特許庁

膝関節用歩行補助具例文帳に追加

WALKING AID FOR KNEE JOINT - 特許庁

正確な焦点調節を行う。例文帳に追加

To provide a focusing device that can perform accurate focusing. - 特許庁