例文 (999件) |
精出の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27953件
彼は精算をしてホテルを出た。例文帳に追加
He checked out of the hotel. - Tatoeba例文
君は仕事に精を出すべきだ。例文帳に追加
You should go about your business. - Tatoeba例文
君は仕事に精を出した方がよい。例文帳に追加
You'd better knuckle down to work. - Tatoeba例文
精出して働くことができる例文帳に追加
to be able to work hard - EDR日英対訳辞書
精を出してまじめに勤める例文帳に追加
to work faithfully and earnestly - EDR日英対訳辞書
彼は精算をしてホテルを出た。例文帳に追加
He checked out of the hotel. - Tanaka Corpus
君は仕事に精を出すべきだ。例文帳に追加
You should go about your business. - Tanaka Corpus
君は仕事に精を出した方がよい。例文帳に追加
You'd better knuckle down to work. - Tanaka Corpus
第二節 石油精製業等の届出例文帳に追加
Section 2 Notification of Oil Refineries - 日本法令外国語訳データベースシステム
高精度ブリッジ回路型検出器例文帳に追加
亜鉛精鉱の浸出処理法例文帳に追加
LEACHING METHOD FOR ZINC CONCENTRATE - 特許庁
亜鉛精鉱の浸出方法例文帳に追加
METHOD FOR LEACHING ZINC CONCENTRATE - 特許庁
磁性体の高精度検出方法例文帳に追加
海藻抽出物の精製方法例文帳に追加
PURIFICATION OF SEAWEED EXTRACT - 特許庁
精米機の残粒排出装置例文帳に追加
RESIDUAL GRAIN DISCHARGE DEVICE OF RICE MILLING MACHINE - 特許庁
高精度な位相検出器例文帳に追加
十分な検出精度を確保する。例文帳に追加
To secure sufficient detection accuracy. - 特許庁
出張旅費精算支援システム例文帳に追加
フコイダン抽出・精製装置及びフコイダンを抽出・精製する方法例文帳に追加
APPARATUS FOR AND METHOD OF EXTRACTING AND PURIFYING FUCOIDAN - 特許庁
墨出し器の精度確認装置及び墨出し器の精度確認方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR RECOGNIZING ACCURACY OF MARKING APPARATUS - 特許庁
高精度振幅位相変調器、高精度振幅位相検出器、高精度振幅位相検出方法例文帳に追加
HIGH-PRECISION AMPLITUDE/PHASE MODULATOR, HIGH-PRECISION AMPLITUDE/PHASE DETECTOR, AND HIGH-PRECISION AMPLITUDE/PHASE DETECTION METHOD - 特許庁
ナフサ留分の精製方法及びナフサ留分を精製する抽出溶剤例文帳に追加
METHOD FOR PURIFYING NAPHTHA FRACTION AND EXTRACTION SOLVENT FOR PURIFYING THE NAPHTHA FRACTION - 特許庁
精米機用残留米排出装置、およびそれを用いた精米機例文帳に追加
REMAINING RICE DISCHARGER FOR RICE MILL, AND RICE MILL USING THE SAME - 特許庁
高い電流検出精度あるいは過電流検出精度を有する電流検出回路を提供する。例文帳に追加
To provide a current detection circuit exhibiting a high current detection accuracy and a high overcurrent detection accuracy. - 特許庁
中性浸出工程、亜鉛精鉱浸出工程、鉄酸化工程を含む亜鉛精鉱の浸出法である。例文帳に追加
This method includes a neutral leaching stage, a zinc concentrate leaching stage and an iron oxidizing stage. - 特許庁
二酸化炭素排出量をより精度良く算出する。例文帳に追加
To more accurately calculate carbon dioxide emission. - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |