「紐パンツ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パンツやスカーフ等を引っ掛けて保持するためのスリット部１１を有する紙製ハンガーであって、頂部に紙製の吊り下げ紐５ａが設けられており、該吊り下げ紐５ａが紙製の吊り下げ部６又は吊り下げ具で吊り下げ可能となっている。例文帳に追加

The paper hanger has a slit portion 11 for hanging and holding underpants, a scarf, or the like, the top part is provided with a hanging paper string 5a, and the hanging string 5a is made to be hung by a paper hooking portion 6 or a hook. - 特許庁

一部の業者が、過去に越中褌の紐の部分を面ファスナーに代えて着用する商品を販売したことがあり、「サムライパンツ」の名称で販売していた。例文帳に追加

Some manufacturers have once sold the products to put on with a hook-and-loop fastener instead of the string parts of Ecchu fundoshi in the past, and named them "Samurai Pants" to sell (samurai is a warrior in and before the Edo period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワイシャツ等を着用してしているときズボンから抜け出る、その都度繕い直さなければならない、またパンツのゴム紐等は締め付けの調節がむずかしいという不都合を解決すること。例文帳に追加

To provide a device for solving such inconveniences that when wearing a white shirt, it slips out from trousers, sewing is required again in each case, and it is difficult to adjust tightening of an elastic cord of underpants. - 特許庁

１対の肩紐部は、着用時にパンツ本体の後ウエスト部から搭乗者の両肩を経由して前ウエスト部に延出可能なように、後ウエスト部に連なる固定端３０と固定端の反対側に位置する自由端３２とを有している。例文帳に追加

The pair of the shoulder strap parts have fixed ends 30 connected to the back waist part, and free ends 32 positioning at the opposite side of the fixed ends respectively. - 特許庁

体側よりも前中心よりの接着剥離部分と、まち開口部を有したパンツ本体に対し、排尿時は吸水パット指掛け引き紐〔取っ手〕を利用しまち開口部から、下方向に引き出し吸水パット交換を可能とし、排便時は接着剥離部分を開き、容易に交換し得るようにする。例文帳に追加

To change water absorbing pads by drawing downward the same from a godet opening part using a hand pulling string (gripper) of the water absorbing pad when urinating and to change the water absorbing pads by opening an adhesive peeling part when defecating in a pant body having the adhesive peeling part close to a front center from the body side and a godet opening part. - 特許庁