「舞」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

西洋式の舞踊例文帳に追加

western-style dance  - EDR日英対訳辞書

祭の余興舞例文帳に追加

a festival dance  - EDR日英対訳辞書

舞台への出番例文帳に追加

one's turn to go on stage  - EDR日英対訳辞書

身形と振舞例文帳に追加

the attitude and appearance of a person  - EDR日英対訳辞書

早仕舞いする例文帳に追加

to leave work early  - EDR日英対訳辞書

民俗的な舞踊例文帳に追加

a folk dance  - EDR日英対訳辞書

禰宜が舞う神事例文帳に追加

a divine service  - EDR日英対訳辞書

舞い終えること例文帳に追加

the act of ending a dance  - EDR日英対訳辞書

舞台の両端例文帳に追加

both wings of a stage  - EDR日英対訳辞書

晴れがましい舞台例文帳に追加

a grand stage  - EDR日英対訳辞書

らしく振る舞う例文帳に追加

to behave like  - EDR日英対訳辞書

舞台の両側例文帳に追加

the sides of a stage  - EDR日英対訳辞書

舞踏会を催す例文帳に追加

give a ball - Eゲイト英和辞典

一発お見舞する例文帳に追加

throw a punch - Eゲイト英和辞典

彼を見舞った。例文帳に追加

I inquired after him.  - Tanaka Corpus

舞鶴営業所例文帳に追加

The Maizuru office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男性役の舞。例文帳に追加

Dancing for the man's role  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神舞（かみまい）例文帳に追加

Kami mai (literally "God dancing")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男性役の舞。例文帳に追加

Dance for the male role  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女性役の舞。例文帳に追加

Dance for the female role  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞踊の小道具例文帳に追加

Prop for dance  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

演劇化した舞例文帳に追加

Dramatized Mai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-舞妓の豆撒き例文帳に追加

Beans are thrown by maiko girls.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府舞鶴市例文帳に追加

Maizuru City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能舞台の歴史例文帳に追加

History of Noh stage  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能舞台の構造例文帳に追加

Structure of Noh stage  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糸崎の仏舞例文帳に追加

Hotokemai (Buddha Dance) of Itosaki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越中の稚児舞例文帳に追加

Chigomai dance of Ecchu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花園の御田舞例文帳に追加

Ondamai of Hanazono  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖霊会の舞楽例文帳に追加

Shoryoe bugaku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紅葉狩(歌舞伎)例文帳に追加

Momijigari (Viewing Autumn Leaves) (Kabuki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞台からくり例文帳に追加

Butai karakuri (karakuri theater)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

纏振り（纏舞）例文帳に追加

Matoi dance  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎の場合例文帳に追加

In the case of Kabuki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天女之舞例文帳に追加

Tennyo no mai (the heavenly maiden's dance)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

急之舞例文帳に追加

Kyu no mai (dance at a very quick tempo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民謡等の舞踊例文帳に追加

Buyo for Minyo, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎の女形例文帳に追加

Onnagata of kabuki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記を伴奏に舞う歌舞伎舞踊・日本舞踊の演目。例文帳に追加

The number of Kabuki Buyo (Kabuki Dance) and classical Japanese dance accompanied by the song above.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎十八番例文帳に追加

Kabuki Juhachiban  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『関羽(歌舞伎)』（かんう）例文帳に追加

"Kanu (Kabuki)"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羅漢(歌舞伎)（らかん）例文帳に追加

Rakan (kabuki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎市川流。例文帳に追加

Kabuki Ichikawa-ryu school  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に歌舞伎化。例文帳に追加

Latterly, it was performed as Kabuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「その振る舞い。」例文帳に追加

Harunaga says, 'Look at your behavior!'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス