「観光案内」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

観光案内ナビゲーター例文帳に追加

SIGHTSEEING GUIDE NAVIGATOR - 特許庁

観光情報案内装置例文帳に追加

TOURISM INFORMATION GUIDE APPARATUS - 特許庁

観光案内方法および観光案内装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SIGHTSEEING GUIDANCE - 特許庁

観光案内方法および観光案内システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SIGHTSEEING GUIDANCE - 特許庁

私達は観光案内をした。例文帳に追加

We did tour guiding.  - Weblio Email例文集

観光案内書をもらえますか。例文帳に追加

Would you give me some travel brochures from your country? - Tatoeba例文

観光案内所はどこですか。例文帳に追加

Where is the tourist information office? - Tatoeba例文

観光案内所はどこですか？例文帳に追加

Where's the tourist information center? - Tatoeba例文

観光客を案内する人例文帳に追加

a guide who conducts and informs sightseers  - 日本語WordNet

観光案内書をもらえますか。例文帳に追加

Would you give me some travel brochures of your country?  - Tanaka Corpus

観光案内所はどこですか。例文帳に追加

Where is the tourist information office?  - Tanaka Corpus

極楽の観光案内例文帳に追加

Gokuraku no Kanko Annai (Tourist Guide to the Heaven)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅構内に観光案内所あり。例文帳に追加

A tourist information center is located within the station premises.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観光案内・喫茶店「i-cafe」例文帳に追加

Tourist Information and Coffee Shop 'i-cafe'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観光案内情報システム例文帳に追加

SIGHTSEEING GUIDANCE INFORMATION SYSTEM - 特許庁

外国語による観光案内システム例文帳に追加

SIGHTSEEING GUIDE SYSTEM IN FOREIGN LANGUAGE - 特許庁

観光経路案内システム例文帳に追加

TOURIST ROUTE GUIDING SYSTEM - 特許庁

地域観光案内システム例文帳に追加

LOCAL SIGHTSEEING GUIDING SYSTEM - 特許庁

私は観光客を案内したり、ゴミ拾いをした。例文帳に追加

I did things like guiding tourists and picking up trash.  - Weblio Email例文集

私にこの街の観光案内をしてくれませんか？例文帳に追加

Could you take me sightseeing around this town?  - Weblio Email例文集

私は友達の観光案内をしています。例文帳に追加

I'm showing my friends around all the sightseeing places.  - Weblio Email例文集

あなたに日本の観光名所を案内したい。例文帳に追加

I want to guide you to the famous tourist places in Japan. - Weblio Email例文集

ガイドは観光客をあちこち案内して回った.例文帳に追加

The guide shepherded the tourists around.  - 研究社 新英和中辞典

僕は町の観光の案内役を買って出た.例文帳に追加

I offered to act as their [his, etc.] guide to the city.  - 研究社 新和英中辞典

観光案内所に問い合わせてください。例文帳に追加

Please refer to the tourist information office. - Tatoeba例文

ガイドは観光客に博物館の案内をした。例文帳に追加

A guide conducted the visitors round the museum. - Tatoeba例文

観光案内所にお問い合わせください。例文帳に追加

Please refer to the tourist information office. - Tatoeba例文

録音テープによる外国人観光客用電話案内例文帳に追加

a recorded information telephone guide for tourists of an area  - EDR日英対訳辞書

彼はその観光団を公園に案内した例文帳に追加

He guided the tourist party through the park. - Eゲイト英和辞典

すみません、観光案内所はどこですか。例文帳に追加

Excuse me, where is an information counter? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

観光案内所に問い合わせてください。例文帳に追加

Please refer to the tourist information office.  - Tanaka Corpus

ガイドは観光客に博物館の案内をした。例文帳に追加

A guide conducted the visitors round the museum.  - Tanaka Corpus

車内アナウンスへの観光案内の導入例文帳に追加

Sightseeing information was added to on-board announcements.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車内アナウンスへの観光案内の導入例文帳に追加

Sightseeing information was included in onboard announcements.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今井観光案内の拠点となっている。例文帳に追加

The center functions as a tourist information center of Imai Town.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

携帯電話による観光地の案内システム例文帳に追加

GUIDE SYSTEM FOR SIGHTSEEING RESORT BY MOBILE PHONE - 特許庁

観光案内支援システム、交換機、オペレータ端末例文帳に追加

SIGHTSEEING GUIDANCE SUPPORTING SYSTEM, EXCHANGE SYSTEM, AND OPERATOR TERMINAL - 特許庁

観光地域等の特定地域案内システム。例文帳に追加

SPECIFIED AREA GUIDING SYSTEM FOR SIGHTSEEING AREA OR THE LIKE - 特許庁

二次元コードを用いた観光案内システム例文帳に追加

SIGHTSEEING GUIDE SYSTEM USING TWO-DIMENSIONAL CODE - 特許庁

林吉永のような民間の観光案内絵図では観光にかかわる情報しか載せていない。例文帳に追加

Commercial sightseeing maps by, for example, Yoshinaga HAYASHI, only described information relating to sightseeing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観光客の母国語で観光案内を選択的に行える音声出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice output apparatus capable of selectively performing sightseeing guidance by a tourist's native language. - 特許庁

A．観光・交流：地域の既存資源を活かした情報発信等や観光客への案内、もてなし例文帳に追加

A. Tourism and exchange: Provision of information and services to tourists, such as provision of information utilizing existing local resources. - 経済産業省

カード式音声案内システム及び該カード式音声案内システムを利用した観光開発システム例文帳に追加

CARD TYPE VOICE INFORMATION SYSTEM AND TOURISM DEVELOPING SYSTEM USING SAME SYSTEM - 特許庁

私は観光客を案内したり、公園のゴミ拾いなどをしていました。例文帳に追加

I was doing things such as guiding tourists and picking up trash in the park.  - Weblio Email例文集

私は観光客を案内したり、公園のゴミ拾いをした。例文帳に追加

I did things like guiding tourists and picking up trash in the park.  - Weblio Email例文集