記を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49995件
20周年記念例文帳に追加
the twentieth anniversary - Eゲイト英和辞典
筆記試験例文帳に追加
a written examination - Eゲイト英和辞典
前記参照。例文帳に追加
See above. - Tanaka Corpus
設立の登記例文帳に追加
Registration of Incorporation - 日本法令外国語訳データベースシステム
合併の登記例文帳に追加
Registration of Merger - 日本法令外国語訳データベースシステム
分割の登記例文帳に追加
Registration of Split - 日本法令外国語訳データベースシステム
変更の登記例文帳に追加
Registration of Changes - 日本法令外国語訳データベースシステム
解散の登記例文帳に追加
Registration of Dissolution - 日本法令外国語訳データベースシステム
登記の申請例文帳に追加
Application for Registration - 日本法令外国語訳データベースシステム
延長登記例文帳に追加
Registration of Extension - 日本法令外国語訳データベースシステム
抹消登記例文帳に追加
Registration of Cancellation - 日本法令外国語訳データベースシステム
否認の登記例文帳に追加
Registration of Avoidance - 日本法令外国語訳データベースシステム
帳簿の記載例文帳に追加
Bookkeeping and Records - 日本法令外国語訳データベースシステム
特定登記例文帳に追加
Specified Registration - 日本法令外国語訳データベースシステム
登記の更正例文帳に追加
Correction of Registration - 日本法令外国語訳データベースシステム
登記済証例文帳に追加
registration certificate - 日本法令外国語訳データベースシステム
登記の期間例文帳に追加
Period for Registration - 日本法令外国語訳データベースシステム
継続の登記例文帳に追加
Registration of Continuation - 日本法令外国語訳データベースシステム
電磁的記録例文帳に追加
Electromagnetic Record - 日本法令外国語訳データベースシステム
記録の保存例文帳に追加
Preservation of Records - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二目 登記例文帳に追加
Division 2 Registration - 日本法令外国語訳データベースシステム
登記の管轄例文帳に追加
Jurisdiction of Registration - 日本法令外国語訳データベースシステム
速記、録音例文帳に追加
Stenographic Notes and Sound Recordings - 日本法令外国語訳データベースシステム
参事の登記例文帳に追加
Registration of a Counselor - 日本法令外国語訳データベースシステム
ドル記号例文帳に追加
and the dollar sign - JM
記録日時例文帳に追加
Date and time of the entry - NetBeans
5.3.2 添字表記 (subscription)例文帳に追加
5.3.2 Subscriptions - Python
『西遊記』例文帳に追加
Journey to the West, "Monkey King" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
