「記」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

また、前記内部データバスは、前記複数のメモリチップごとに設けられている。例文帳に追加

The internal data bus is provided in each of the memory chips. - 特許庁

さらに、前記第２記録層構成体の色素層の上に保護層を設ける構成も好ましい。例文帳に追加

A protective layer is also preferably provided on the dye layer of the second recording layer element. - 特許庁

光情報記録媒体に対する情報の記録時には、対物レンズ１２３によって、情報光と記録用参照光とが、光情報記録媒体の情報記録層に対して同一面側より照射され、情報記録層に情報光と記録用参照光との干渉による干渉パターンによって情報が記録される。例文帳に追加

In recording information on the optical information recording medium, an information recording layer of the optical information recording medium is irradiated with an information light and a recording reference light from the same side by an objective lens 133, and information is recorded on the information recording layer by an interference pattern by the interference between the information light and the recording reference light. - 特許庁

表示方法、表示装置、表示プログラム、および表示プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DISPLAY METHOD, DISPLAY, DISPLAY PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH DISPLAY PROGRAM - 特許庁

通信機能付き電子機器及び通信制御プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

ELECTRONIC DEVICE PROVIDED WITH COMMUNICATION FUNCTION, AND MEMORY MEDIUM WITH COMMUNICATION CONTROL PROGRAM STORED IN IT - 特許庁

記録管理情報を表すデータの信頼性を高めることのできる記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording method that improves reliability of data showing recording management information. - 特許庁

（２）感熱記録シートの大きさは、感熱記録媒体の５０％以上の面積である。例文帳に追加

(2) The heat-sensitive recording sheet has an area equal to 50% or higher of the heat-sensitive recording medium. - 特許庁

需要予測方法及び需要予測装置並びに需要予測用プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PREDICTING DEMAND AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR DEMAND PREDICTION - 特許庁

高記録品位の記録が可能なインクジェット画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inkjet image forming apparatus capable of recording with high quality. - 特許庁

接続管理方式及び方法並びに接続管理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONNECTION MANAGEMENT, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CONNECTION MANAGING PROGRAM - 特許庁

記録部は、撮像部が画像データを生成した時刻に対応付けて画像データを記憶する。例文帳に追加

The recording section stores image data in accordance with a time at which the imaging section produces the image data. - 特許庁

音源からのオーディオ信号を所定の標本化周波数で標本化すると共に、得られるデジタルオーディオ情報を上記記録媒体に記録する形態に変換する音声処理部２３と、音声処理部２３にて変換されたデジタルオーディオ情報を、記録媒体１の第１の記録領域９と第２の記録領域１０に記録する記録部１８とを有する。例文帳に追加

This device is provided with an audio processing section 23 for sampling audio signals from a sound source by a predetermined sampling frequency and converting obtained digital audio information into a form to be recorded in the recording medium, and a recording section 18 for recording the digital audio information converted by the audio processing section 23 in the first and second recording areas 9 and 10 of the recording medium 1. - 特許庁

正確にデータを記録することができる新規な磁気記録紙ステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a new magnetic recording system capable of recording data precisely. - 特許庁

不正コピー判定機能付プログラムおよび同プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

PROGRAM WITH ILLEGAL COPY DISCRIMINATING FUNCTION, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM - 特許庁

画像信号デジタル化方法と、画像信号復元方法と、画像信号符号化方法と、画像信号復号方法と、画像信号デジタル化プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体と、画像信号復元プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体と、画像信号符号化プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体と、画像信号復号プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

IMAGE SIGNAL DIGITIZING METHOD, IMAGE SIGNAL RESTORING METHOD, IMAGE SIGNAL CODING METHOD, IMAGE SIGNAL DECODING METHOD, IMAGE SIGNAL DIGITIZING PROGRAM, RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED THE PROGRAM, IMAGE SIGNAL RESTORING PROGRAM, RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED THE PROGRAM, IMAGE SIGNAL CODING PROGRAM, RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED THE PROGRAM, IMAGE SIGNAL DECODING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED THE PROGRAM - 特許庁

第１圧力記憶部は、第１圧力の上限値および下限値を記憶する。例文帳に追加

The first pressure storing portion stores an upper limit value and a lower limit value of a first pressure. - 特許庁

光学記録媒体の記録層に用いることができる、新規な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound usable as a recording layer of an optical recording medium. - 特許庁

インクジェット記録層用塗工液の製造方法及びインクジェット記録体例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF COATING SOLUTION FOR INKJET RECORDING LAYER, AND INKJET RECORDING OBJECT - 特許庁

光記録媒体の消去パターン情報記録方法およびデータ消去方法例文帳に追加

METHOD OF RECORDING ERASE PATTERN INFORMATION ON OPTICAL RECORDING MEDIUM, AND DATA ERASING METHOD - 特許庁

認識手段は、携帯端末装置で再生された識別情報を認識して記憶装置に記憶する。例文帳に追加

The recognizing means recognizes the identification information reproduced by the portable terminal device and stores it in the storage device. - 特許庁

それにより、前記端末１０は前記アプリケーションクライアント２０へリモート接続する。例文帳に追加

The terminal 10 then establishes a remote connection to the application client 20. - 特許庁

監視端末装置１の中央制御部１１はそれらの固有情報を記憶部１３に記憶させる。例文帳に追加

A central control section 11 of the monitor terminal 1 stores the specific information to a storage section 13. - 特許庁

マークシートを読み取って記入線が記入されているか否かを高い精度で判定する。例文帳に追加

To read an answer sheet to judge whether or not entry lines are entered at high accuracy. - 特許庁

さらに、上記オブジェクトを実行する際に，上記取得したオブジェクト参照情報が記憶された参照情報記憶領域に当該オブジェクトのオブジェクト参照情報が記憶されているか否かを判定し，記憶されている場合は上記記憶されたオブジェクト参照情報に基づいて当該オブジェクトを実行するための実行要求を送付する例文帳に追加

in executing the object, it is determined whether the object reference information of the object is stored in a reference information storage area in which the acquired object reference information is stored, and when the object reference information is stored, an execution request for executing the object is transmitted on the basis of the stored object reference information. - 特許庁

C.前記第一成分は前記第二成分に比べて相対的に高い結晶性を有する。例文帳に追加

(C) The first component has relatively higher crystallizability than that of the second fiber-forming component. - 特許庁

前記非貫通スリットの断面形状がＶ字形であり、前記容器がプラスチックボトルである。例文帳に追加

The cross section of the non-penetrating slit has a V shape, and the container is a plastic bottle. - 特許庁

また、記憶素子の構造が簡素化され、記憶素子の占有面積を縮小することができる。例文帳に追加

The structure of the memory device is simplified, and the area occupied by the memory device is reduced. - 特許庁

記憶部６は、複数の照明灯の位置を示す照明灯位置情報を記憶している。例文帳に追加

A storage part 6 stores illuminating lamp position information which indicates the positions of the plurality of illuminating lamps. - 特許庁

デジタルビデオ記録再生装置６は、２つの記憶媒体５１、５２で構成される記憶部５を設け、記録再生制御部３によって一方の記憶媒体５１に映像情報を書き込みしている間に、他方の記憶媒体５２から前に記録した映像情報を読み出し、その動作を記録媒体５１、５２に対して交互に行う。例文帳に追加

This digital video recording and reproducing apparatus 6 is provided with a storage part 5 constituted of two recording media 51, 52, while video information is written in the one storage medium 51 by a recording and reproducing control part 3, video information previously recorded is read out from the other recording medium 52, its operation is performed alternately for the recording media 51, 52. - 特許庁

前記第一弁装置４は、筆記時の筆圧によるペン先２の後退により開口する。例文帳に追加

The first valve device 4 is opened by backward move of the penpoint 2 due to a writing pressure in writing. - 特許庁

記録媒体１の可逆性感熱記録層３を熱印加することにより発色させて記録を行なう記録用加熱ヘッド１５と、記録媒体１を加熱処理することにより可逆性感熱記録層３の発色を消色する記録消去装置１４と、記録媒体１を搬送する搬送装置１３を設けてなる。例文帳に追加

The rewritable recorder comprises a thermal head 15 for recording on the recording medium 1 by applying heat to the reversible thermal recording layer 3 thereof and developing a color, a record eraser 14 for discoloring the reversible thermal recording layer 3 by thermally processing the recording medium 1, and a carrier 13 for carrying the recording medium 1. - 特許庁

少なくとも前記時間軸を前記第１の方向にて物理移動させる操作手段を有する。例文帳に追加

It is provided with an operating means to at least physically transfer the time axis in the first direction. - 特許庁

支持体の厚さが１ｍｍ以上である前記 記載の感光性樹脂積層体。例文帳に追加

(2) In the photosensitive resin laminate described in (1), the support body has ≥1 mm thickness. - 特許庁

詳細形状記述データから概略輪郭記述データに圧縮する方法例文帳に追加

METHOD FOR COMPRESSING DETAILED SHAPE DESCRIPTION DATA INTO ROUGH CONTOUR DESCRIPTION DATA - 特許庁

画質調整装置及び画質調整方法、並びに画像調整用プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

PICTURE QUALITY ADJUSTING DEVICE, ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH IMAGE ADJUSTING PROGRAM - 特許庁

記録媒体上に記録する画像の最大幅以上の範囲にわたって複数のインクの吐出口を配列してなる記録ヘッドを用い、記録媒体を吐出口配列方向と異なる方向に搬送しつつ、複数の吐出口より所定の吐出周期でインクを吐出させて記録媒体に記録を行うインクジェット記録装置において、様々な記録条件においても、インク定着不良による弊害をなくすこと。例文帳に追加

To provide an inkjet recorder that has no trouble due to defective fixing of ink even in various recording conditions, and to provide an inkjet recording method. - 特許庁

この通信装置は、通信部１１４と、アドレス帳を記憶する記憶部１１３と、を備えている。例文帳に追加

A communication device comprises a communication unit 114 and a storage unit 113 storing an address book. - 特許庁

三色面順次記録時には、各シフト部５５，６９を記録位置にセットする。例文帳に追加

At the time of successively recording three color surfaces, the shift parts 55, 69 are set at a recording position. - 特許庁

電子機器の記録メディアに記録されたデータを他の機器に簡単に転送できるようにする。例文帳に追加

To provide a data transfer system capable of simply transferring data recorded on a recording medium of an electronic apparatus to another apparatus. - 特許庁

また同時にコンピュータ・ブートストラップ・モードに関する情報が記録装置内に記憶される。例文帳に追加

At the same time, information about a computer bootstrap mode is stored in a recording device. - 特許庁

監視装置、監視方法および監視プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

MONITOR, MONITORING METHOD, AND RECORD MEDIUM READABLE OF COMPUTER RECORDING MONITOR PROGRAM - 特許庁

画像記録の際に被記録媒体に生じた変形を直ちに矯正する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for immediately correcting recording medium deformation occurring during an image recording. - 特許庁

光学素子、光学素子の製造方法、光アシスト磁気記録ヘッド、及び磁気記録装置例文帳に追加

OPTICAL ELEMENT, MANUFACTURING METHOD OF OPTICAL ELEMENT, LIGHT-ASSISTED MAGNETIC RECORDING HEAD, AND MAGNETIC RECORDING DEVICE - 特許庁

筆記体（１）の先部に、筆記位置と収納位置に移動可能にキャップ（２）を取り付ける。例文帳に追加

The cap (2) is attached to the tip part of the writing element (1) so as to be movable between a writing position and a storage position. - 特許庁

番組予約装置及び方法、受信装置及び方法、記録装置、及び記録媒体例文帳に追加

PROGRAM RECORDING-RESERVING APPARATUS AND METHOD, SIGNAL-RECEIVING DEVICE AND METHOD, RECORDING DEICE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁