「記」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

印刷装置、印刷方法及びそのためのプログラムを記録した記録媒体並びにプログラム例文帳に追加

PRINTER, METHOD OF PRINTING, RECORDING MEDIUM CONTAINING PROGRAM THEREFOR RECORDED THEREIN, AND PROGRAM - 特許庁

あらかじめ緊急時の連絡先番号および操作手順を記憶部７に記憶しておく。例文帳に追加

In this portable phone, a storage section 7 stores a contact destination number on emergency and operating procedures in advance. - 特許庁

再生装置、記録再生装置、再生方法、記録再生方法及びソフトウェア例文帳に追加

REPRODUCING DEVICE, RECORDING/REPRODUCING DEVICE, REPRODUCING METHOD, RECORDING/REPRODUCING METHOD AND SOFTWARE - 特許庁

前記焙煎物より抽出した前記抽出物の配合量は、０．１〜２０ｗｔ％である。例文帳に追加

The amount of the extract extracted from the roasted material mixed is 0.1-20 wt.%. - 特許庁

記憶媒体及び該記憶媒体を用いた情報管理方法と情報処理システム例文帳に追加

STORAGE MEDIUM, AND METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING INFORMATION BY USING THE STORAGE MEDIUM - 特許庁

ラベルが記録されるべきラベル位置（“Ａ”等の絵文字が記録される位置）を決定する（ＳＴ１２）。例文帳に追加

A label position (a position where a pictorial symbol such as "A" is recorded) where a label is recorded is determined (ST12). - 特許庁

インクジェット記録ヘッドの駆動回路、インクジェット記録ヘッド、及びインクジェットプリンタ例文帳に追加

DRIVING CIRCUIT OF INKJET RECORDING HEAD, INKJET RECORDING HEAD, AND INKJET PRINTER - 特許庁

放送番組における見所のみを、より好適に記録することができる記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device which is capable of more suitably recording only points of a broadcast program. - 特許庁

記憶装置１３０に一時記憶された画像は、信号処理装置２００に移される。例文帳に追加

The signal, temporarily stored in the device 130, is shifted to a signal processor 200. - 特許庁

乱数発生方法及び暗号通信方法並びに乱数発生プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

RANDOM NUMBER GENERATION METHOD AND CIPHER COMMUNICATION METHOD AS WELL AS MEMORY MEDIUM STORING RANDOM NUMBER GENERATION PROGRAM - 特許庁

これらの搬送装置、黒用記録ヘッド及びカラー用記録ヘッドは制御装置によって制御される。例文帳に追加

These carrier, black recording head and color recording heads are controlled by means of a controller. - 特許庁

ファイル情報記憶部１２は、ファイル名とレイヤー種類とを対応づけて記憶する。例文帳に追加

In this system, a file information storing part 12 stores file names relating to categories. - 特許庁

プリンタ用記録媒体パック及びプリンタ、並びに記録媒体パックの取扱い方法例文帳に追加

RECORDING MEDIUM PACK FOR PRINTER AND PRINTER AS WELL AS METHOD OF HANDLING RECORDING MEDIUM PACK - 特許庁

該外輪部材６の回動にて前記スプラグ３が傾動し、前記軸１を押圧係合してなること。例文帳に追加

The sprags 3 are tilted by the rotation of the ring member 6, so that the shaft 1 is pressed and engaged with them. - 特許庁

記録再生装置及び誤り訂正符号化方法並びに情報記録方法例文帳に追加

RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, METHOD FOR CORRECTING AND CODING ERROR, AND METHOD FOR RECORDING INFORMATION - 特許庁

楽音信号発生装置、楽音信号発生プログラムが記録された記録媒体例文帳に追加

MUSICAL SOUND SIGNAL GENERATOR DEVICE, AND RECORDING MEDIUM WHERE MUSICAL SOUND GENERATING PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

磁気転写マスタ体、磁気転写マスタ体の製造方法、磁気記録媒体、および磁気記録装置例文帳に追加

MAGNETIC TRANSFER MASTER BODY, METHOD OF MANUFACTURING MAGNETIC TRANSFER BODY, MAGNETIC RECORDING MEDIUM, AND MAGNETIC RECORDING SYSTEM - 特許庁

光通信システム、回線切替方法及び回線切替プログラムを記載した記録媒体例文帳に追加

OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM, CHANNEL SWITCHING METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH CHANNEL SWITCHING PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

記録時に、該当の記録膜に磁気ヘッドより磁界が容易に到達する。例文帳に追加

Magnetic fields easily arrive at the corresponding to recording film from a magnetic head at the time of recording. - 特許庁

ユーザの編集した送信すべき画像データの再生経路情報を記録媒体に記録しておく。例文帳に追加

A reproduction routing information on transmitting image data edited by a user is recorded in a recording medium. - 特許庁

手などのポインター２７０を前記区域に接近させる場合、即ち前記ポインターが前記第一イメージセンサー区域と前記第二イメージセンサー区域の検出範囲に入る場合、前記第一イメージセンサー区域及び第二イメージセンサー区域が前記ポインターの存在を検出し、前記処理ユニットが前記ポインターの位置を判断する。例文帳に追加

When a pointer 270 such as a hand approaches the region, or the pointer is put in the detecting range of the first image-sensor area and the second image-sensor area, the first image-sensor area and the second image-sensor area detect the presence of the pointer and the processing unit determines the location of the pointer. - 特許庁

復号化された背景雑音信号は、背景雑音信号記憶部１５４に記憶される。例文帳に追加

A decoded background noise signal is stored in a background noise signal storing section 154. - 特許庁

二次記録媒体Ｍには圧縮され、その一部が暗号化されたプログラムコードが記録されている。例文帳に追加

In the secondary recording medium M, compressed and partially ciphered program codes are recorded. - 特許庁

パワー制御装置及び方法並びにパワー制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING POWER AND RECORDING MEDIUM HAVING POWER CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

通報定義情報記憶部１２は、通報待ち許容時間を含む通報定義情報を記憶する。例文帳に追加

A notification definition information storing part 12 stores notification definition information including a notification standby permission time. - 特許庁

非定常時系列データ分類方法、装置、プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR NON-STEADY TIME-SERIES DATA CLASSIFICATION, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THIS PROGRAM - 特許庁

制御装置は、前記かご側切離装置及び前記おもり側切離装置を制御する。例文帳に追加

The control device controls the car side separating device and the weight side separating device. - 特許庁

住民票コード管理方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

RESIDENT'S CARD CODE MANAGING METHOD, DEVICE FOR EXECUTING THE SAME AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROCESSING PROGRAM THEREFOR - 特許庁

記録媒体４４に記録された情報を検索することで、処理履歴の追跡が可能となる。例文帳に追加

By retrieving the information recorded in the recording medium 44, the processing history is tracked. - 特許庁

障害の発生した記憶装置に記憶されているデータを修復するストレージシステム例文帳に追加

STORAGE SYSTEM FOR RESTORING DATA STORED IN FAILED STORAGE DEVICE - 特許庁

自動再生装置及びその制御方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

AUTOMATIC REPRODUCING DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME AS WELL AS RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CONTROL PROGRAM FOR THE SAME - 特許庁

高解像度および立体映像記録用光ディスク、光ディスク再生装置、光ディスク記録装置例文帳に追加

OPTICAL DISC FOR HIGH RESOLUTION AND THREE-DIMENSIONAL VIDEO RECORDING, OPTICAL DISC REPRODUCING DEVICE, AND OPTICAL DISC RECORDING DEVICE - 特許庁

引き続き、本ファイルを画像記録部に再記録し（ステップＳＣ３２）本処理を終了する。例文帳に追加

Continuously, the file is re-recorded in an image recording section (step SC32) and the processing ends. - 特許庁

高記録密度及び低消費電力の不揮発の情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile information recording and reproducing device having a high recording density and a low power consumption. - 特許庁

ＣＭ提供装置１１０は、放送を受信して、コマーシャルを内蔵の記憶装置１１４に記憶する。例文帳に追加

A CM providing device 110 receives broadcasting and stores the CM in an incorporated storage device 114. - 特許庁

音楽記録再生装置およびナビゲーション機能を有する音楽記録再生装置例文帳に追加

MUSIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE, AND MUSIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE INCLUDING NAVIGATION FUNCTION - 特許庁

ヘリカルスキャン方式の磁気記録装置、その磁気再生装置、及びその磁気記録再生装置例文帳に追加

MAGNETIC RECORDER OF HELICAL SCAN TYPE, MAGNETIC REPRODUCING DEVICE THEREOF AND MAGNETIC RECORDING/ REPRODUCING DEVICE THEREOF - 特許庁

ユーザが購入を希望する楽曲のデータのみが記録媒体６０であるＭＤへ記録される。例文帳に追加

Only music data desired of purchase by a user are recorded in an MD being a recording medium 60. - 特許庁

ゲーム装置、このゲーム装置を実現するためのプログラム、及び、このプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

GAME DEVICE, PROGRAM FOR EXECUTING THE GAME DEVICE, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

作業判定システム及び作業判定方法並びに該作業判定方法を記録した記録媒体例文帳に追加

WORK DETERMINATION SYSTEM, WORK DETERMINATION METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME - 特許庁

前記コンデンサ１６は前記センサ素子６よりも径方向内側に配置されている。例文帳に追加

The capacitor 16 is arranged on the furthermore inside in the radial direction than the sensor element 6. - 特許庁

本発明の携帯電子機器は、基板と、前記基板の上方に位置する第１カバーと、前記第１カバーの上方に位置する第２カバーと、前記第１カバーと前記第２カバーとの間に位置する隙間と、前記第１カバーと前記第２カバーとに設けられた穴と、前記基板に固定され、前記穴に配置される回転キーと、を備える。例文帳に追加

The portable electronic device includes a board, a first cover placed on the board, a second cover placed on the first cover, a gap located between the first and second covers, holes provided on the first and second covers, and the rotation key which is fixed to the board and arranged at the holes. - 特許庁

資機材管理装置、資機材管理方法、及び資機材管理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD OF MANAGING EQUIPMENT AND MATERIAL, AND RECORDING MEDIUM ON WHICH EQUIPMENT-MATERIAL MANAGEMENT PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

磁気記録媒体の停止区間検出方法、及び磁気記録データのデータ復調方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING STOP SECTION OF MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND DATA DEMODULATING METHOD FOR MAGNETIC RECORDING DATA - 特許庁

光磁気記録媒体、その製造方法、および光磁気記録媒体の再生方法例文帳に追加

MAGNETO-OPTICAL RECORDING MEDIUM, ITS MANUFACTURING METHOD AND REPRODUCING METHOD OF THE MAGNETO-OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁